Перевод слова
Festschrift - юбилейный сборник
Часть речи
Festschrift - существительное
Транскрипция:
- ˈfɛstˌʃrɪft - Британский английский
- ˈfɛstˌʃrɪft - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The university published a festschrift in honor of his 70th birthday. | Университет выпустил юбилейный сборник в честь его 70-летия. |
| Her contributions were recognized in a festschrift compiled by her colleagues. | Её вклад был признан в юбилейном сборнике, составленном её коллегами. |
| The festschrift contained essays from renowned scholars. | Юбилейный сборник содержал эссе известных учёных. |
| The festschrift was a tribute to his lifetime achievements in the field. | Юбилейный сборник был данью его жизненным достижениям в этой области. |
| A festschrift was organized to celebrate her retirement. | В честь её выхода на пенсию был организован юбилейный сборник. |
| He was honored with a festschrift on his 60th anniversary. | Его чествовали юбилейным сборником на его 60-летний юбилей. |
| The festschrift included contributions from his former students. | Юбилейный сборник включал материалы его бывших студентов. |
| A special festschrift was created to honor the professor's work. | Был создан специальный юбилейный сборник в честь работы профессора. |
| The festschrift was published to honor her contributions to the field of literature. | Юбилейный сборник был выпущен в честь её вклада в область литературы. |
| The professor's colleagues surprised him with a festschrift at his birthday party. | Коллеги профессора удивили его юбилейным сборником на его дне рождения. |
| The library has a collection of festschrifts honoring various researchers. | В библиотеке есть коллекция юбилейных сборников, посвящённых различным исследователям. |
| The festschrift celebrated his pioneering research in the field. | Юбилейный сборник отмечал его новаторские исследования в этой области. |
| The festschrift was a collaborative effort by his peers. | Юбилейный сборник был совместной работой его коллег. |
| The festschrift highlighted her numerous publications and research findings. | Юбилейный сборник освещал её многочисленные публикации и результаты исследований. |
| The festschrift featured articles in multiple languages. | Юбилейный сборник включал статьи на нескольких языках. |
| His career was celebrated in a festschrift by his former students and colleagues. | Его карьера была отмечена юбилейным сборником, созданным его бывшими студентами и коллегами. |
| The festschrift took several years to compile and edit. | На составление и редактирование юбилейного сборника ушло несколько лет. |
| She was deeply moved by the festschrift published in her honor. | Она была глубоко тронута юбилейным сборником, выпущенным в её честь. |
| The festschrift contained a variety of essays on different topics. | Юбилейный сборник содержал разнообразные эссе на разные темы. |
| An international conference was held to launch the festschrift. | Для презентации юбилейного сборника была проведена международная конференция. |
Однокоренные слова
- Fest - праздник
- Schrift - сочинение, текст
- Schreiben - писать
Формы слова
- Festschrift - юбилейный сборник (единственное число)
- Festschriften - юбилейные сборники (множественное число)
Словосочетания
- Ixcellent festschrift - отличный юбилейный сборник
- Academic festschrift - академический юбилейный сборник
- Comprehensive festschrift - всеобъемлющий юбилейный сборник
- Dedicated festschrift - посвящённый юбилейный сборник
- Published festschrift - опубликованный юбилейный сборник
- Festschrift volume - том юбилейного сборника
- Edited festschrift - отредактированный юбилейный сборник
- Special festschrift - специальный юбилейный сборник
- Honoring festschrift - чествующий юбилейный сборник
- Invaluable festschrift - бесценный юбилейный сборник
- Renowned festschrift - известный юбилейный сборник
- Scholarly festschrift - научный юбилейный сборник
- Commemorative festschrift - памятный юбилейный сборник
- Collaborative festschrift - совместный юбилейный сборник
- Retirement festschrift - юбилейный сборник к выходу на пенсию
- Occasional festschrift - случайный юбилейный сборник
- International festschrift - международный юбилейный сборник
- Professor's festschrift - юбилейный сборник профессора
- Noteworthy festschrift - примечательный юбилейный сборник
- Extensive festschrift - обширный юбилейный сборник
- Biographical festschrift - биографический юбилейный сборник
- Commemorated festschrift - увековеченный юбилейный сборник
- Multidisciplinary festschrift - многопрофильный юбилейный сборник
- Inspirational festschrift - вдохновляющий юбилейный сборник
- Exemplary festschrift - образцовый юбилейный сборник
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
