Внимание, у нас новость недели! Основатель SpaceX и Tesla Илон Маск в своем твиттере сравнил королеву Великобритании Елизавету II с героями детского шоу «Телепузики».
Сначала Илон Маск разместил кадр с телепузиками Тинки-Винки, Дипси, Ляля и По. Затем он опубликовал фотоколлаж с королевой.
— Elon Musk (@elonmusk)
В ответ на твит пользователи предложили варианты, где вместо телепузиков используется лицо самого Маска или участников группы Queen. Другие опубликовали коллаж с канцлером Германии Ангелой Меркель.
Некоторые задались вопросом, а не взломали ли Маска. Но для нас твиты Илона — повод напомнить о важных фразовых глаголах:
- to be like smb — быть похожим
to look like smb — выглядеть как to act like smb — действовать как
Во всех временах глаголы, конечно же, изменяются: «You looked like a queen!» («Ты выглядела как королева!»). А телепузики по-английски — teletubbies. Надеемся, вам пригодится эта информация.
Илон Маск, кстати, иногда пишет в твиттере по-русски. Первый раз он ответил в твиттере на видео сообщением «хаха, офигенно». Потом переписывался с русскими поговорками.
