Великобритания вот-вот выйдет из Евросоюза — Елизавета II подписала соответствующий закон, и уже на следующий день его согласовали в Брюсселе. Брекзит состоится 31 января 2020 года.
Неужели это конец? На самом деле нет, не совсем. Теперь Евросоюз и Соединенное Королевство будут долго и упорно обсуждать новые условия сотрудничества. Прежние останутся в силе до 31 декабря 2020 года, а потом их заменят новыми. Или не заменят. Если стороны не договорятся, то в следующем году британцев ждет «no deal brexit», то есть Брекзит без сделки и без всевозможных льгот.
В твиттере уже набирает популярность хештег #brexitday, то есть «день Брекзита». Также за реакцией граждан Великобритании можно следить под хештегом #brexitparty.
Вообще Brexit Party — это политическая партия в правительстве Соединенного Королевства, члены которой вовсю критикуют ЕС. Слово «party» тут переводится не как привычная нам «вечеринка», а как «партия». Эта двусмысленность очень понравится тем кто делает мемы, учитывая что 31 января — это пятница, время вечеринок.
Если хотите читать мировые новости, не дожидаясь, пока их переведут российские СМИ — запишитесь на пробный урок английского и выбирайте направление «Новости».
Преподаватель поможет вам разобраться в языке масс-медиа. Сможете сами написать в твиттере все, что вы думаете о Брекзите, мегзите и прочих экзитах.
