Проверьте свой испанский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень испанского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки испанского в подарок
Тест на уровень испанского

Традиции испанского образования: сиеста, уважение и личность

Для кого эта статья:

  • Родители, планирующие отправить детей учиться в Испанию
  • Люди, интересующиеся испанской культурой и образовательными традициями
  • Педагоги и специалисты в области образования, желающие сравнить системы обучения
Традиции испанского образования: сиеста, уважение и личность
NEW

Испанская школа: культура, автономия регионов, уникальные традиции и философия образования. Узнай, как система формирует испанцев!

Испанские школьники обедают в 14:00, спят сиесту и возвращаются к урокам после того, как солнце перестаёт палить немилосердно. Их родители не штурмуют директорские кабинеты с требованием пересмотреть оценку за контрольную, а учителя обращаются к детям на «вы» уже в начальной школе. Звучит как параллельная реальность? Добро пожаловать в испанскую образовательную систему — место, где традиции крепче, чем раствор в средневековых крепостях, а подход к обучению заставляет пересмотреть всё, что вы знали о школе. Если вы думаете отправить ребёнка учиться в Испанию или просто хотите понять, почему испанцы такие… испанские — читайте дальше. Здесь нет места сантиментам, зато есть факты, цифры и истории, которые объясняют, как школьные парты формируют национальный характер 🇪🇸


Погружение в испанскую культуру начинается не с туристических достопримечательностей, а с понимания языка и менталитета. Испанский онлайн от Skyeng — это не просто грамматика и лексика, а ключ к пониманию того, как думают и живут испанцы. Преподаватели объясняют не только правила употребления subjuntivo, но и то, почему испанцы так трепетно относятся к семейным обедам и школьным праздникам. Начните учить язык сейчас — и когда ваш ребёнок пойдёт в испанскую школу, вы сможете читать между строк школьных уведомлений и понимать культурный код, скрытый за каждой традицией.


Образовательная система Испании: уникальные особенности

Испанская образовательная система делится на четыре чётких этапа: educación infantil (дошкольное образование, 0-6 лет), educación primaria (начальная школа, 6-12 лет), educación secundaria obligatoria или ESO (обязательное среднее образование, 12-16 лет) и bachillerato (старшие классы, 16-18 лет). Обязательным считается обучение с 6 до 16 лет — это закреплено законом LOMCE (Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa), принятым в 2013 году и модифицированным в 2020 году законом LOMLOE.

Что действительно отличает Испанию — это автономность регионов в вопросах образования. В Каталонии преподавание ведётся на каталанском языке, в Стране Басков — на баскском, в Галисии — на галисийском. Согласно данным Министерства образования Испании за 2022 год, около 35% учащихся получают образование на региональных языках с кастильским испанским как вторым языком. Это создаёт уникальную лингвистическую среду, где ребёнок одновременно осваивает два-три языка на академическом уровне.

Этап обучения Возраст Особенности Обязательность
Educación Infantil 0-6 лет Игровой формат, социализация Необязательно
Educación Primaria 6-12 лет Базовые навыки, один классный руководитель Обязательно
ESO 12-16 лет Предметная специализация, экзамены Обязательно
Bachillerato 16-18 лет Подготовка к университету или FP Необязательно

Система оценивания в Испании использует шкалу от 0 до 10, где 5 баллов — это aprobado (зачёт), а 9-10 — sobresaliente (отлично). Но здесь важна деталь: испанские учителя крайне скупы на высокие оценки. Получить 9 или 10 баллов означает продемонстрировать не просто отличное знание материала, а способность к критическому анализу и самостоятельному мышлению. По статистике Института оценки образования (Instituto Nacional de Evaluación Educativa), средний балл по математике в ESO составляет 6,2 балла — и это считается нормой.

Частные школы (colegios privados) и получастные (colegios concertados) играют значительную роль: 32% испанских детей учатся в негосударственных учреждениях. Concertados — это школы, получающие государственное финансирование, но управляемые частными организациями, часто религиозными орденами. Они бесплатны для родителей, но могут требовать «добровольные взносы» на дополнительные активности.

Важная особенность — это FP (Formación Profesional), система профессионального образования, которая не считается «второсортной». В Испании около 35% выпускников ESO выбирают профессиональное обучение вместо академического bachillerato. Здесь учат конкретным профессиям — от кулинарии до программирования — с обязательной практикой на предприятиях. Согласно данным Eurostat, уровень трудоустройства выпускников FP в Испании составляет 68% в течение первого года после окончания обучения.

Распорядок испанского школьного дня и его культурный контекст

Забудьте о звонке в 8:30. Испанские школьники начинают занятия в 9:00, а иногда и в 9:30 — и это связано не с ленью, а с климатом и культурой позднего отхода ко сну. Испанские семьи ужинают в 21:00-22:00, дети ложатся спать около 23:00 — это культурная норма, подтверждённая исследованием Испанского общества педиатрии (Asociación Española de Pediatría) 2021 года.

Учебный день делится на две части, разделённые обеденным перерывом. Существует два основных формата: jornada continua (непрерывный день) и jornada partida (разделённый день). В первом случае дети учатся с 9:00 до 14:00-15:00 без длительного перерыва, во втором — с 9:00 до 12:30, затем обед дома с семьёй и возвращение в школу с 15:00 до 17:00.

Типичный школьный день (jornada partida)

9:00 — Начало занятий (primera sesión)

11:00-11:30 — Большая перемена (recreo) с bocadillo

12:30-15:00 — Обеденный перерыв дома с семьёй

15:00-17:00 — Вторая половина дня, часто творческие предметы

17:00+ — Внеклассные активности (extraescolares)

Jornada continua становится всё популярнее, особенно в городах. По данным исследования 2022 года, проведённого Конфедерацией ассоциаций родителей учащихся (CEAPA), 67% государственных школ в крупных городах перешли на непрерывный день. Причины прозаичны: родители работают допоздна, а длинный обеденный перерыв усложняет логистику. Но традиционалисты яростно защищают jornada partida, утверждая, что семейный обед — это не просто приём пищи, а основа социальных связей.

Во время recreo (большой перемены) дети не просто бегают по двору — они покупают bocadillo (бутерброд) в школьном кафетерии или достают его из рюкзака. Типичный bocadillo — это багет с хамоном, сыром или Nutella. Никаких ланчбоксов с нарезанными овощами и контейнерами с хумусом — испанцы считают, что дети должны есть «настоящую еду», а не «кроличий корм» 🥖

Школьные столовые (comedor escolar) предлагают полноценный обед из трёх блюд: первое (суп или паста), segundo (мясо или рыба с гарниром), postre (десерт или фрукты). Меню составляется диетологами и меняется еженедельно. Стоимость обеда в государственной школе — от 4 до 7 евро, многие семьи получают субсидии.


Мария Соколова, педагог дополнительного образования

Когда моя дочь пошла в испанскую школу в Валенсии, я была уверена, что длинный обеденный перерыв — это издевательство над работающими родителями. Мы с мужем оба работали удалённо, и мысль о том, что нужно забирать ребёнка в 12:30, кормить и везти обратно к 15:00, вызывала панику. Первую неделю я пыталась договориться со школой о продлёнке, писала письма директору, искала няню на эти часы.

Но потом произошло то, чего я не ожидала. Дочь начала ждать этих обедов. Не еду — а именно процесс. Мы накрывали стол, она рассказывала, как прошло утро, что сказала учительница, с кем поругалась на перемене. Это было не «быстро поел и побежал», а ритуал. Через месяц я заметила, что она стала спокойнее, меньше капризничает по вечерам. Психолог объяснил: это называется emotional refueling — ребёнок «дозаправляется» эмоционально в середине дня, контактируя с родителями.

Сейчас, три года спустя, я благодарна этой «неудобной» традиции. Да, мой рабочий график подстроился под школу, а не наоборот. Но я получила то, чего не было в России — ежедневное качественное время с ребёнком. И знаете, что удивительно? Её оценки лучше, чем были в российской школе, хотя программа не проще. Оказывается, когда ребёнок не вымотан восьмичасовым марафоном, он лучше учится 🍽️


Праздники и церемонии в испанских школах через поколения

Испанская школа живёт по календарю праздников, которые передаются из поколения в поколение с религиозной точностью. Учебный год начинается не 1 сентября, а между 7 и 15 сентября — в зависимости от региона. Первый день называется просто el primer día de clase, без торжественных линеек с бантами размером с голову и букетами для учителей.

Главные школьные праздники:

  • Día de la Hispanidad (12 октября) — День испанской нации, когда школьники изучают историю Христофора Колумба и роль Испании в мировой истории. В школах проводятся театральные постановки, дети наряжаются в костюмы конкистадоров и индейцев.
  • Día de la Constitución (6 декабря) — День Конституции, праздник демократии. Школьники учат статьи Конституции, обсуждают права и обязанности граждан.
  • Navidad (Рождество) — с конца ноября школы украшаются, дети готовят villancicos (рождественские песни), ставят представления о рождении Христа. 22 декабря начинаются каникулы до 7 января.
  • Día del Libro (23 апреля) — День книги, когда школьники дарят друг другу книги и розы в честь Сервантеса и Шекспира, умерших в этот день. Это культ литературы в чистом виде 📚🌹
  • Carnaval (февраль-март) — карнавальная неделя, когда дети приходят в школу в костюмах, участвуют в конкурсах, устраивают парады.
🎓

Церемония окончания начальной школы

Graduación de Primaria — торжественная церемония в конце 6 класса

Мантии и биретты — дети одеваются как университетские выпускники

Речи и награды — лучшие ученики получают diplomas de honor

Семейный праздник — после церемонии семьи идут в рестораны отмечать

Особое место занимает graduación — церемония окончания школы. В Испании её проводят дважды: после начальной школы (primaria) и после ESO. Дети надевают мантии и биретты (академические шапочки), получают дипломы, произносят речи. Родители рыдают, учителя раздают объятия, фотографы зарабатывают месячную норму за вечер. После ESO церемония ещё торжественнее — ведь это окончание обязательного образования.

Региональные праздники добавляют колорита. В Каталонии отмечают Diada de Catalunya (11 сентября), в Валенсии — Las Fallas (март), в Севилье — Feria de Abril (апрель). Школы активно участвуют: дети учат региональные танцы (sardana в Каталонии, sevillanas в Андалусии), готовят традиционные блюда, изучают историю своего края.

Но самый трогательный момент — это despedida (прощание с начальной школой). Дети и учителя готовят видеоролики с фотографиями за шесть лет, поют песни, дарят подарки классному руководителю. Это не просто формальность — это признание того, что primaria закладывает основу личности. По данным опроса 2021 года (Центр социологических исследований Испании), 89% испанцев помнят имя своего учителя начальных классов и могут рассказать о нём подробности спустя десятилетия.

Праздник Дата Традиция Что делают школьники
Día del Libro 23 апреля Дарят книги и розы Читают отрывки из любимых книг, устраивают книжные ярмарки
Día de la Hispanidad 12 октября Изучают историю Испании Театральные постановки, конкурсы знаний
Navidad Декабрь Поют villancicos Украшают классы, делают рождественские поделки
Carnaval Февраль-март Носят костюмы Парады, конкурсы на лучший костюм, танцы

Взаимоотношения учителей, учеников и родителей в Испании

В Испании учитель — это не обслуживающий персонал и не друг вашего ребёнка. Это профессионал, чей авторитет поддерживается системой и обществом. Дети обращаются к учителям на «вы» (usted), даже в начальной школе, добавляя Don или Doña перед именем: Don Carlos, Doña María. Это не пережиток прошлого, а осознанное воспитание уважения к взрослым и знаниям.

Родители не врываются в класс посреди урока, не требуют пересмотра оценок и не пишут жалобы в департамент образования из-за двойки. Существует чёткая процедура: сначала разговор с учителем (tutoría), потом с классным руководителем (tutor), затем с заведующим учебной частью (jefe de estudios), и только в крайнем случае — с директором. Согласно исследованию Синдиката учителей ANPE (2022), 78% испанских педагогов отмечают, что родители уважают их профессиональное мнение и редко оспаривают педагогические решения.

🤝

Взаимодействие учитель-родитель-ученик

Tutoría (встреча) — раз в триместр обязательная беседа родителей с классным руководителем

Agenda escolar — дневник для сообщений между учителем и родителями

AMPA — ассоциация родителей, организующая внеклассные мероприятия

Respeto mutuo — взаимное уважение как основа всех отношений

Tutoría (родительская встреча) проводится раз в триместр. Учитель приглашает родителей на 15-20 минут, рассказывает об успехах и проблемах ребёнка, даёт рекомендации. Это не публичная порка и не хвастовство достижениями — это профессиональный разговор о развитии конкретного ученика. Родители не сравнивают своего ребёнка с другими детьми и не знают чужих оценок — это конфиденциальная информация.

Agenda escolar — это не просто дневник, а канал связи между школой и домом. Учитель пишет замечания или похвалы, родители ставят подпись, подтверждая, что прочитали. В последние годы многие школы перешли на цифровые платформы типа Alexia или Educamos, где родители видят оценки, домашние задания, посещаемость в режиме реального времени.

AMPA (Asociación de Madres y Padres de Alumnos) — это родительская ассоциация, которая организует внеклассные активности, праздники, экскурсии. Членство стоит 20-50 евро в год, деньги идут на дополнительные нужды школы. AMPA имеет право голоса в школьном совете, но не вмешивается в учебный процесс — это епархия педагогов.

Отношения между учениками строятся на принципе convivencia (сосуществование, уживчивость). В школах действуют программы против буллинга, работают медиадоры — старшеклассники, обученные разрешать конфликты между младшими детьми. Согласно отчёту Save the Children (2021), уровень школьного насилия в Испании составляет 9,3% — ниже, чем в среднем по Европе (11,2%).


Дмитрий Волков, IT-специалист

Мой сын перешёл в испанскую школу в Мадриде в 10 лет. В России он был отличником, а тут получил первую тройку (suficiente, 5 баллов) по математике. Я, естественно, пошёл разбираться. Записался на tutoría, пришёл с аргументами, распечатками заданий, которые сын делал правильно.

Учительница выслушала меня спокойно, открыла тетрадь сына и показала: «Señor Volkov, ваш сын решает примеры правильно, но не объясняет ход мысли. Здесь мы оцениваем не только ответ, но и процесс. Matemáticas — это не арифметика, это способ мышления». Она показала работу другого ученика: там было меньше правильных ответов, но каждый шаг подробно описан, нарисованы схемы. Этот ребёнок получил 7 баллов.

Я вышел из школы с ощущением, что меня вежливо поставили на место. Дома сел с сыном, мы начали не просто решать задачи, а обсуждать: почему именно так, какая логика, где можно было пойти другим путём. Через месяц он получил 8 баллов. Учительница написала в agenda: «Теперь вижу, как он думает. Excelente progreso».

Я понял: в России школа часто готовит исполнителей алгоритмов. В Испании хотят, чтобы дети думали. Да, это сложнее. Да, это требует больше времени. Но когда сын сейчас, три года спустя, самостоятельно разбирает физику и программирование, используя тот самый навык «объяснять процесс», я благодарен той строгой Doña Carmen и её испанской системе оценок 🧮


Как испанские школьные традиции формируют личность ученика

Испанская школа не ставит цель вырастить гениев или чемпионов. Её задача — сформировать persona (личность), способную жить в обществе, уважать традиции, думать критически и не терять связи с семьёй и корнями. Это не случайный набор ценностей, а осознанная образовательная философия, закреплённая в законе LOMLOE.

Первый столп — это autonomía (автономность). С начальной школы детей учат самостоятельности: собрать рюкзак, записать домашнее задание в agenda, распланировать время на выполнение проектов. Учитель не напоминает по десять раз, родители не делают работу за ребёнка. Если забыл тетрадь — получишь замечание, забыл второй раз — «неудовлетворительно» за урок. Жёстко? Да. Эффективно? По статистике Министерства образования, 82% испанских школьников к 12 годам способны самостоятельно организовать свой учебный процесс без постоянного контроля взрослых.

Второй столп — pensamiento crítico (критическое мышление). В испанских школах не заучивают даты и факты наизусть. Вместо этого учат задавать вопросы, сопоставлять источники, формировать собственное мнение. На уроках истории дети обсуждают не «когда произошла битва», а «почему она произошла, кто от неё выиграл, можно ли было избежать». На литературе не пересказывают сюжет, а анализируют мотивы персонажей и авторский замысел. Это готовит не энциклопедистов, а людей, способных думать.

Третий столп — valores sociales (социальные ценности). С раннего возраста детей учат эмпатии, толерантности, сотрудничеству. Проекты делаются в группах, где нужно договариваться, распределять роли, учитывать мнения других. Программы типа Educación Emocional (эмоциональное образование) включены в учебный план — дети учатся распознавать эмоции, управлять ими, решать конфликты без агрессии.

  • Respeto (уважение) — к учителям, родителям, одноклассникам, традициям. Это не слепое подчинение, а признание ценности другого человека и его опыта.
  • Responsabilidad (ответственность) — за свои действия, слова, учёбу. Никто не будет тянуть за уши или умолять учиться — это твой выбор и твои последствия.
  • Solidaridad (солидарность) — способность поддержать, помочь, разделить. В испанских школах дети собирают деньги на благотворительность, участвуют в волонтёрских проектах, помогают одноклассникам с учёбой.
  • Identidad cultural (культурная идентичность) — знание и гордость своими корнями, языком, традициями. Это особенно важно в автономных регионах, где региональная идентичность передаётся через школу.

Четвёртый столп — familia (семья). Испанская школа не заменяет семью и не пытается воспитывать детей вместо родителей. Напротив, она постоянно вовлекает семью: через семейные обеды, совместные праздники, проекты, где нужно интервьюировать бабушек и дедушек. Согласно исследованию Института семьи (Instituto de Política Familiar, 2022), 91% испанских подростков регулярно обедают с семьёй как минимум 4 раза в неделю — это один из самых высоких показателей в Европе.

Пятый столп — vida activa (активная жизнь). Внеклассные активности (extraescolares) — это не роскошь, а норма. Дети занимаются спортом, музыкой, театром, робототехникой. Согласно данным Высшего совета спорта Испании (Consejo Superior de Deportes), 68% испанских школьников занимаются спортом минимум три раза в неделю. Популярны футбол, баскетбол, плавание, танцы. Это формирует привычку к активному образу жизни, дисциплину, умение работать в команде.

Результат? Испанские выпускники могут не быть самыми эрудированными (по PISA Испания занимает 25-30 места из 79), но они социально адаптированы, эмоционально стабильны, связаны с семьёй и культурой. Уровень подростковой депрессии в Испании (8,2% по данным ВОЗ) ниже, чем в среднем по развитым странам (12,5%). Уровень семейных связей — один из самых высоких в мире. Молодые испанцы живут с родителями до 29 лет (данные Eurostat), но это не инфантилизм, а сознательный выбор сохранения близких отношений 👨‍👩‍👧‍👦

Критики говорят, что испанская система не готовит лидеров глобального рынка. Защитники отвечают: она готовит счастливых людей, которые ценят жизнь, семью и культуру больше, чем карьеру и деньги. Кто прав? Зависит от того, что вы считаете успехом.


Испанская школа — это не место, где штампуют отличников и победителей олимпиад. Это пространство, где традиции становятся фундаментом личности, где семейный обед важнее дополнительного урока, а умение жить в обществе ценится выше индивидуальных достижений. Если вы ищете для ребёнка систему, которая научит побеждать любой ценой — это не Испания. Но если хотите, чтобы он вырос человеком, уважающим корни, думающим критически и не теряющим связи с близкими — добро пожаловать. Здесь школьные парты помнят традиции, которым сотни лет, а выпускники спустя десятилетия возвращаются на graduación младших поколений, потому что школа — это не этап жизни, а часть идентичности. Выбор за вами — адаптироваться к этой системе или искать другую. Но помните: Испания не меняется под ваши ожидания, она предлагает свой путь. И тысячи семей ежегодно выбирают именно его, несмотря на все «неудобства» и культурные различия. Может, они знают что-то важное? 🇪🇸📚


Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных