На днях в Нью-Йорке прошел Giphy’s Film Fest — кинофестиваль, организованный сервисом по обмену гифками Giphy. Там выбрали лучшие гифки в разных номинациях. По одному из условий участия изображение должно было быть не дольше 18 секунд. Работы победителей сервис опубликовал у себя на сайте в специальном разделе.
Это вдохновило нас напомнить, что гифки — еще и отличный инструмент для изучения английского. В качестве примера мы собрали для вас несколько запоминающихся гифок с английскими сокращениями и разговорными выражениями (попробуйте ассоциировать новую лексику с этими образами). Для дружеской переписки в мессенджере и не только.
No way — Еще чего! / Невозможно
Am I going to see him again? No way! — Собираюсь ли я еще раз с ним встретиться? Еще чего!
«Can I go with you guys?» — «No way, this is just for kids». — «Я могу пойти с вами, ребят?» — «Невозможно, это только для детей».
DUNNO — Без понятия!
I dunno if my sense of humour is mad or if this is actually funny. — Я не знаю: или у меня безумное чувство юмора, или это правда смешно.
Dunno how she’s still my friend. — Понятия не имею, почему она все еще моя подруга.
WHATEVS — Пофиг
You have never followed me but whatevs. — Ты никогда на меня не подписывался, ну и пофиг.
I thought I was cute but whatevs. — Мне казалось, я милая, но какая разница.
HUNDO P — Стопудово
He is hundo p right on Musk and TSLA. — Он 100% прав по поводу Маска и Теслы.
I agree hundo P. — Согласен на все 100%.
Word up — Точняк
— It will be tomorrow. — Это будет завтра.
— Word up! — Точняк!
Are you kidding me? — Ты прикалываешься?
You may think I'm kidding, but I'm most certainly not. — Вы можете думать, что я прикалываюсь, но это определенно не так.
Just kidding. — Просто по приколу.
Kudos — Респект
Kudos to you friend — Респект твоему другу!
Kudos! This video is amazing! — Респект! Это прекрасное видео!
Хотите выучить больше отличных разговорных выражений и не заскучать — записывайтесь на бесплатное занятие в Skyeng. За 45 минут вы, скорее всего, поймете, что болтать на английском не так уж трудно (главное — практиковаться). А еще выучите новые слова, вспомните кое-что из грамматики и получите личные рекомендации, как заниматься эффективнее.
