В этом году на Хэллоуин мы устраивали акцию — призывали читателей делиться своими страхами по поводу изучения английского. Получили около 1200 откликов, проанализировали их и составили рейтинг вещей, которые сильнее всего пугают вас в этом языке. Вот 10 самых распространенных страхов (и аргументы, которые помогут от них избавиться).
1. Меня засмеют носители. Стыдно с ними говорить
Этим летом в России прошел чемпионат мира по футболу. На Никольской в Москве каждый вечер случалось настоящее праздничное шествие. Магия в том, что русские смело знакомились и разговаривали с иностранцами, даже если знали английский не очень хорошо. Носители чаще всего настроены на общение и очень доброжелательны к тем, кто знает хотя бы несколько слов на их языке.
Помните одну простую вещь: в жизни никто не будет ругать вас за ошибки или медленную речь. И смело практикуйте язык при любой возможности. На хорошем уроке вы говорите на английском больше 60% всего времени. Помогают разговорные клубы, друг-иностранец, поездка за границу. Через некоторое время увидите: грамматика и лексика не лежат мертвым грузом в памяти, они начинают появляться и в вашей речи.
2. Грамматика слишком сложная и запутанная
Английская грамматика — это просто система, к которой нужно подходить с умом. Да, она может казаться запутанной, как схема нью-йоркского метро: у страха глаза велики. На самом деле, понять основные закономерности и логику построения предложений вполне реально за пару лет грамотно построенного обучения.
Первое время лучше заниматься с русскоязычным педагогом. Именно он лучше всего поможет провести аналогии с грамматикой русского языка, объяснить все тонкости и исключения. Изучив правило, старайтесь сразу применить его в речи или на письме, найти в статьях и книгах, которые читаете. Контекст — незаменимый помощник вашей памяти.
А вообще, чтобы заговорить на языке, достаточно знать самые базовые правила на уровне Pre-Intermediate. Дальше — проще: новые грамматические конструкции будут приходит в вашу речь не только из учебников, но и из речи носителей языка, из фильмов и сериалов, из новостей и книг на английском. Главное — посвящать английскому не только занятия, но и интегрировать его в свое свободное время.
3. Трудно воспринимать английский язык на слух
Понять носителей с ходу не так уж просто, особенно после школьных уроков, где многие слышали английскую речь только от собственной учительницы. На самом деле, эта проблема решается просто: практикой, практикой и еще раз практикой. Включайте фоном англоязычные подкасты или Ted Talks, даже если не понимаете 90% смысла. Со временем уши перенастроятся и будут выхватывать отдельные знакомые словечки, потом — фразочки (а заодно постепенно привыкнут к интонациям).
Попробуйте во время просмотра сериала отключить субтитры и обратить внимание на артикуляцию героев: да, это сложнее, но вы перестанете читать то, что вам показывают и начнете больше слушать. Еще один неплохой способ подружиться с аудированием — англоязычные песни в плеере. Только не хип-хоп, а, например, The Beatles или Queen: там достаточно разборчивый английский.
И, конечно, подбирайте для занятий преподавателя, который будет говорить с вами исключительно по-английски. Хорошо, он когда подстраивается под ваш уровень языка, чтобы вам не было слишком сложно или, наоборот, просто. По крайней мере, в Skyeng этот баланс всегда соблюдается.
4. Негде применять знания на практике
Язык нужен не только за границей. Вы можете услышать вопрос от иностранца даже в том городе, где вы живете (особенно после чемпионата мира, когда люди из разных стран узнали Россию получше и стали сюда приезжать). Множество полезных сайтов и сервисов не адаптированы на русский язык — например, зарубежные онлайн-магазины с отличной дешевой одеждой. На английском написаны все качественные медицинские исследования: чтобы почитать о правильных лекарствах или здоровом питании, стоит обращаться к проверенным источникам.
И это лишь малая часть примеров того, как английский важен в повседневной жизни любому из нас. Да и путешествия обязательно будут. Но если нет возможности уехать в ближайшее время, совсем не сложно создать вокруг себя языковую среду искусственно. Посещать бесплатные разговорные клубы и другие события в вашем городе (в Москве, например, есть встречи с ирландскими футболистами и «быстрые свидания» на английском). Смотреть сериалы и фильмы без русского дубляжа, который все портит. Слушать англоязычное радио и подкасты. В общем, не переживайте: лексику и грамматику точно есть где практиковать.
5. Не успею достичь нужного уровня вовремя
Вы уже поставили четкий срок, за который хотите достичь цели. Это одновременно и хорошо, и плохо. С одной стороны, вы гораздо сильнее мотивированы, чем тот, кто хочет подтянуть английский «когда-нибудь, но не теперь». С другой стороны, есть риск перенервничать из-за того, что медлить и расслабляться нельзя.
Чтобы страх прошел, попробуйте назвать все своими именами. Нарисуйте в голове или на бумаге график. Точка A — ваш уровень английского сейчас. Точка B — уровень, которого вы хотели бы достичь. Соедините точки и разбейте полученный отрезок на промежутки времени.
Вот и все! Осталось сформулировать план действий и пошагово двигаться по нему. Только он должен быть реалистичным (не обещайте себе «заниматься по 6 часов каждый день»). Без полноценного сна и отдыха уроки будут лишь угнетать. И еще будьте внимательны: постарайтесь не перегибать палку со списками дел — не доводить до того, что они станут препятствием на пути к цели.
6. Кажется, я застрял на одном уровне
Эффект «застревания на уровне» — это не редкость. Официально его называют Intermediate Plateau. Скорее всего, вам кажется, что вы застыли в одной точке: слова запоминаются плохо, новые грамматические правила кажутся не такими уж важными, прогресс практически не ощущается. Это и есть иллюзорный «потолок», а над ним — целый мир непринужденного общения на английском.
И вы обязательно этот потолок «пробьете», если не бросите учебу. Дело в том, что вашего уровня уже хватает для простого поддержания разговора, вы способны выразить свою мысль. Поэтому подсознательно теряете мотивацию к тому, чтобы развиваться дальше, использовать более тонкие грамматические конструкции или сложную лексику.
Только в английском всегда есть куда расти. Главное — не отчаиваться и превратить занятия в привычку (так обычно делают с посещением спортзала):
- Каждый день хотя бы по 20 минут учите новые слова, которые встречаете в фильмах, новостях (и вообще где угодно), добавляйте их в личный словарь — с этим вам, кстати, может помочь браузерное расширение Vimbox Translate;
- Попросите преподавателя подобрать тему, которая вас «зажжет», и регулярно читайте английские тексты по ней;
- Попробуйте разнообразить форматы учебы: быть может, вы откроете для себя подкасты или интерактивные уроки.
7. Произношение — мой личный кошмар
В советских школах учителя заставляли школьников тренировать произношение перед зеркалом — вплоть до того, как расположить язык на небе. Но английский в XXI веке — это язык международного общения, произношение которого все дальше уходит от единого классического британского стандарта. Только представьте: на английском говорят уже 20% населения Земли!
Сегодня уже есть «китайский английский», «латиноамериканский» и так далее. Поэтому допускать какие-то ошибки в произношении и говорить с русским акцентом не страшно, особенно на первых порах. Главное — говорить и не бояться, что кто-то вдруг застыдит. Берите пример с Натальи Водяновой: она недавно сказала нам, что акцент — это мило и даже сексуально. А потом вы поймете, что сами британцы не особо заморачиваются с четким выговором каждого звука.
Чтобы перенять интонации и произношение носителей, советуем слушать подкасты и повторять отдельные словечки вслух, ходить на встречи с носителями языка или болтать с англоязычными друзьями по скайпу. И, конечно, подобрать преподавателя, чье произношение вам понравится. В Skyeng можно даже выбрать носителя языка из страны, чей вариант английского вам хочется учить.
8. Плохо запоминаю. Все выученное сразу забывается
Скорее всего, ваш способ учить слова и правила не подходит под ваши особенности памяти. Попробуйте разные техники запоминания, чтобы найти ту, которая сработает именно у вас.
Ассоциируйте слова с картинками или кадрами из фильмов, повторяйте лексику и грамматику через определенные интервалы времени, как можно скорее применяйте новый материал в речи и письме. Возможно, вы аудиал и зрительные образы воспринимаете хуже, чем звуковые — в этом случае стоит разговаривать с самим собой, проговаривать информацию вслух.
Кстати, все эти техники совмещены в приложении Skyeng — им бесплатно пользуются все студенты школы. А если вы не учитесь у нас, то вам все равно доступен бесплатный тестовый период в 14 дней.
9. Учить английский очень дорого
Справедливо, что вы не хотите тратить целое состояние, чтобы выучить английский. К тому же дорогое — не значит качественное. Всегда есть риск попасть к непрофессиональному репетитору или отдать деньги за курс, который окажется бесполезным. Один из самых вредных советов, которые только можно дать, — выложить ползарплаты за «суперэффективный» пакет учебных материалов и на этом успокоиться.
Хорошая новость в том, что есть множество классных способов погрузиться в язык бесплатно или совсем за небольшие деньги. Например, находить собеседников и партнеров по изучению языка на Couchsurfing, Language Exchange или Italki. Смотреть специальные обучающие мультфильмы и ролики от носителей языка. А чтобы все-таки выстроить систему и придерживаться ее, лучше обратиться за помощью к опытному педагогу в Skyeng.
Преподаватель определит ваш уровень, поможет разговориться, даст ценные советы по личному развитию. И познакомит с интерактивной платформой, которая экономит деньги учеников — заменяет собой учебники и рабочие тетради. Если захотите продолжить занятия, один урок стоит от 790 рублей (частные репетиторы и языковые школы сейчас берут в два-три раза дороже).
10. Учить английский уже поздно
Не бойтесь того, что «время упущено». Учить английский во взрослом возрасте куда проще, чем вы думаете. Если дети легко и естественно копируют, например, акценты, то ваш козырь — это умение сосредоточиться и критическое мышление. Благодаря ему вы быстрее школьника усвоите сложное грамматическое правило или новую лексику.
Если вы начинаете с нуля или с невысокого уровня, в этом нет ничего зазорного. Технологии развиваются стремительно, поэтому даже состоявшиеся профессионалы сейчас все время учатся, повышают квалификацию, открывают новые сферы. И английский — одно из самых популярных направлений для взрослых студентов. В Skyeng больше 85% учеников в возрасте 18+ (а это, на секундочку, 47 600 человек!).
Если вы еще раздумываете, представьте, как здорово будет свободно спросить дорогу или завести непринужденный разговор за границей. Это откроет вам возможность ориентироваться в самых лучших музеях и галереях мира, планировать свой маршрут и покупать билеты самостоятельно, экономить на услугах турагентств — в общем, посмотреть мир без ограничений.
