Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно

Французские школьные каникулы: структура и особенности

Для кого эта статья:

  • Путешественники, планирующие поездку во Францию
  • Люди, интересующиеся французской культурой и образовательной системой
  • Родители, которые хотят лучше организовать детский досуг во время каникул
Французские школьные каникулы: структура и особенности
NEW

Узнайте, как структура французских школьных каникул влияет на туристические потоки и планируйте поездки без сюрпризов! 🗓️✈️

Знаете ли вы, что во Франции структура школьных каникул разительно отличается от российской системы и напрямую влияет на туристические потоки в стране? Грамотное планирование поездки с учетом французского каникулярного календаря может как спасти ваш отпуск, так и полностью его разрушить. Плотные туристические потоки, заоблачные цены на жилье и транспорт, переполненные достопримечательности – все это реалии французских школьных каникул, с которыми сталкиваются неподготовленные путешественники. Разберемся, как устроена эта система и почему она настолько важна для понимания повседневной жизни Франции.


Изучение французского языка становится особенно актуальным при планировании поездки во Францию в период школьных каникул. С курсами французского языка онлайн от Skyeng вы не только освоите необходимую для путешествия лексику, но и получите культурологические знания о французской системе образования, традициях и особенностях региональных каникул. Наши преподаватели – носители языка и опытные методисты, которые помогут разобраться во всех нюансах французского календаря и сделают вашу поездку максимально комфортной.

Сезонное расписание французских школьных каникул

Французская система школьных каникул построена на принципе равномерного распределения периодов отдыха на протяжении всего учебного года. В отличие от российской модели с длинными летними каникулами, французы предпочитают более частые, но менее продолжительные перерывы. Это связано с психологическими исследованиями, которые показывают, что дети лучше усваивают материал при регулярном чередовании учебы и отдыха.

Учебный год во Франции (année scolaire) начинается в начале сентября и заканчивается в начале июля, включая четыре основных каникулярных периода:

  • Les vacances de la Toussaint (Каникулы Всех Святых) – осенние каникулы в конце октября, продолжительностью 2 недели
  • Les vacances de Noël (Рождественские каникулы) – зимние каникулы с середины декабря до начала января, продолжительностью 2 недели
  • Les vacances d'hiver (Зимние каникулы) – февральские каникулы, продолжительностью 2 недели
  • Les vacances de printemps (Весенние каникулы) – апрельские каникулы, продолжительностью 2 недели
  • Les grandes vacances (Большие каникулы) – летние каникулы с начала июля до начала сентября, продолжительностью около 8 недель

Точные даты каникул определяются Министерством национального образования Франции (Ministère de l'Éducation nationale) и публикуются на официальном сайте за несколько лет вперед. На 2024-2025 учебный год утверждено следующее расписание каникул:

Название каникул Период Продолжительность
La rentrée scolaire (Начало учебного года) 2 сентября 2024
Vacances de la Toussaint 19 октября – 3 ноября 2024 2 недели
Vacances de Noël 21 декабря 2024 – 5 января 2025 2 недели
Vacances d'hiver Зависит от зоны (февраль – март 2025) 2 недели
Vacances de printemps Зависит от зоны (апрель – май 2025) 2 недели
Grandes vacances 5 июля – 31 августа 2025 8 недель

Помимо основных каникул, французский школьный календарь включает множество однодневных праздников и выходных (jours fériés). Нередко французские семьи практикуют так называемые "мосты" (faire le pont) – когда к официальному празднику добавляется дополнительный выходной, чтобы создать длинные выходные. Например, если праздник выпадает на четверг, многие французы берут отгул в пятницу. 🗓️

Зонирование Франции: как регионы влияют на даты отдыха

Одна из главных особенностей французской системы школьных каникул – разделение страны на академические зоны (zones académiques). Эта уникальная система была введена в 1964 году с двумя основными целями: равномерное распределение туристических потоков и оптимизация транспортной нагрузки.

В настоящее время метрополия Франции разделена на три зоны:

  • Zone A: Безансон, Бордо, Клермон-Ферран, Дижон, Гренобль, Лимож, Лион, Пуатье
  • Zone B: Экс-Марсель, Амьен, Кан, Лилль, Нанси-Мец, Нант, Ницца, Орлеан-Тур, Реймс, Ренн, Руан, Страсбург
  • Zone C: Крétей, Монпелье, Париж, Тулуза, Версаль

Заморские территории Франции (départements et régions d'outre-mer) имеют собственные календари каникул, адаптированные к местным климатическим условиям.

Система зонирования применяется только к зимним (vacances d'hiver) и весенним (vacances de printemps) каникулам. Они проходят в три этапа с разницей в одну неделю между зонами. Остальные каникулы (осенние, рождественские и летние) имеют единые даты для всей страны.


Елена Сорокина, преподаватель французского языка с 15-летним стажем работы во Франции

Работая в лицее имени Виктора Гюго в Париже, я каждый год наблюдала, как система зонирования каникул влияет на жизнь французских семей. Помню случай с семьей Дюпон, чьи дети учились в разных академических зонах из-за переезда. Родители были вынуждены организовывать отдых в две смены, что создавало значительные логистические проблемы.

"C'est un vrai casse-tête!" (Это настоящая головоломка!) – жаловалась мадам Дюпон, пытаясь скоординировать рабочий график с разными датами каникул детей.

Интересно, что многие мои коллеги-учителя специально выбирали для отпуска периоды, когда их зона не пересекалась с другими, чтобы избежать туристического наплыва и высоких цен. Эта стратегия расчета каникул стала частью национальной культуры планирования во Франции.


Каждый год даты зональных каникул немного смещаются, чтобы не одни и те же регионы постоянно получали "лучшие" периоды. Например, если в текущем году Zone A отдыхает первой в феврале, в следующем году она может отдыхать второй или третьей.

На 2025 год зимние каникулы распределены следующим образом:

Зона Период зимних каникул 2025 Период весенних каникул 2025
Zone A 8 февраля – 23 февраля 2025 12 апреля – 27 апреля 2025
Zone B 22 февраля – 9 марта 2025 26 апреля – 11 мая 2025
Zone C 15 февраля – 2 марта 2025 19 апреля – 4 мая 2025

Эта система зонирования оказывает значительное влияние на туристический сектор и экономику страны. Горнолыжные курорты Альп и Пиренеев получают стабильный поток посетителей на протяжении шести недель вместо двух, а транспортная система избегает критических перегрузок, которые происходили бы при одновременном передвижении всех французских школьников и их семей. 🏔️

Открыть диалоговое окно с формой по клику

Культурные традиции во время школьных каникул во Франции

Французские школьные каникулы – это не просто перерыв в учебе, но и важный культурный феномен, тесно связанный с национальными традициями и семейными ценностями. Каждый каникулярный период имеет свои уникальные культурные особенности и ритуалы, которые французы свято соблюдают из поколения в поколение.

Осенние каникулы (Vacances de la Toussaint) традиционно связаны с праздником Всех Святых (La Toussaint), который отмечается 1 ноября. В этот день французы посещают кладбища, чтобы почтить память умерших родственников, приносят хризантемы (символ памяти во Франции) на могилы. Для детей этот период также ассоциируется с Хэллоуином (Halloween), который хотя и не является традиционным французским праздником, но в последние десятилетия стал популярным среди молодежи.

  • La Toussaint (День Всех Святых) – время семейных собраний и поминовения предков
  • La cueillette des champignons (сбор грибов) – популярное осеннее занятие во многих регионах
  • Les châtaignes et vin nouveau (каштаны и молодое вино) – традиционные осенние угощения

Зимние каникулы разделяются на два периода. Рождественские каникулы (Vacances de Noël) – время семейных празднований и традиций:

  • Le Réveillon de Noël (Сочельник) – семейный ужин 24 декабря с традиционными блюдами, включая foie gras (фуа-гра), huîtres (устрицы) и bûche de Noël (рождественское полено – особый торт)
  • Le Jour de l'An (Новый год) – шумное празднование с фейерверками и le Réveillon du Nouvel An (новогодний ужин)
  • La galette des Rois (пирог волхвов) – традиционный пирог, который едят в первое воскресенье января или в Крещение (6 января)

Февральские каникулы (Vacances d'hiver) во Франции – это прежде всего время зимних видов спорта. Миллионы французов устремляются в горы для катания на лыжах или сноуборде. Этот период известен как "les classes de neige" (снежные классы), когда целые школьные группы отправляются в горы для обучения зимним видам спорта.

Весенние каникулы (Vacances de printemps) совпадают с пасхальными торжествами и весенними традициями:

  • La chasse aux œufs (охота за яйцами) – детская игра, во время которой дети ищут спрятанные шоколадные яйца в саду или парке
  • Les repas de Pâques (пасхальные обеды) – семейные собрания с традиционным ягненком (l'agneau pascal)
  • Le muguet du 1er mai (ландыши на 1 мая) – традиция дарить ландыши на День труда, принося удачу и счастье

Летние каникулы (Grandes vacances) – священное время для французов. Август традиционно считается месяцем-отпуском, когда целые города пустеют, а население перемещается на побережье или в сельскую местность. Именно в этот период проводятся знаменитые летние фестивали:

  • Le Festival d'Avignon – крупнейший театральный фестиваль
  • Les Francofolies de La Rochelle – музыкальный франкоязычный фестиваль
  • Le Tour de France – знаменитая велогонка, проходящая в июле

Многие французские традиции связаны с гастрономией, которая меняется в зависимости от сезона. Например, летом популярны легкие салаты, морепродукты и холодные супы, а зимой – сытные рагу, тушеные блюда и горячие десерты. 🥐

Особенности организации детского досуга на каникулах

Организация досуга детей во время школьных каникул – серьезный вопрос для французских родителей, особенно с учетом того, что оба родителя часто работают полный рабочий день. Французская система предлагает разнообразные варианты детского отдыха, сочетающие развлечения с образовательными элементами.

Центры досуга (Centres de loisirs) – наиболее распространенный вариант организации каникулярного времени для детей младшего и среднего возраста. Эти государственные или муниципальные учреждения предлагают дневные программы с широким спектром деятельности:

  • Les activités sportives (спортивные занятия) – от традиционных видов спорта до необычных, вроде скалолазания или фехтования
  • Les ateliers créatifs (творческие мастерские) – рисование, музыка, театр, рукоделие
  • Les sorties culturelles (культурные выходы) – посещение музеев, выставок, исторических мест
  • Les jeux collectifs (групповые игры) – развивающие социальные навыки и командный дух

Марина Ковалева, организатор детских лагерей во Франции

Работая с французскими детьми в течение последних 10 лет, я заметила, как сильно отличается подход к организации детского досуга во Франции от российского. Весной 2024 года мы принимали группу детей из Парижа в нашем языковом лагере в Ницце.

12-летняя Софи удивила меня своей самостоятельностью. "Je sais déjà ce que je veux faire pendant ces vacances" (Я уже знаю, чем хочу заниматься во время этих каникул), – заявила она в первый день, предоставив список активностей, который включал не только типичные развлечения, но и посещение местного рынка для изучения провансальских трав, и мастер-класс по приготовлению региональных блюд.

Французские родители часто подчеркивают важность того, чтобы каникулы были не просто развлечением, но и образовательным опытом. "Les vacances, c'est pour apprendre autrement" (Каникулы — это возможность учиться по-другому) — часто повторяют они. Такой подход формирует у французских детей особое отношение к свободному времени как к возможности для саморазвития и новых открытий.


Летние лагеря (Colonies de vacances) имеют во Франции долгую историю и считаются важным социальным институтом. Они различаются по продолжительности, тематике и направленности:

  • Les colos sportives (спортивные лагеря) – специализируются на определенном виде спорта (парусный спорт, верховая езда, горные лыжи)
  • Les colos linguistiques (языковые лагеря) – погружение в иностранный язык
  • Les colos scientifiques (научные лагеря) – с фокусом на астрономию, робототехнику, экологию
  • Les colos artistiques (творческие лагеря) – музыка, театр, кино, живопись

Семейный отдых (Vacances en famille) остается приоритетом для французов, особенно во время крупных каникул. Традиционно семьи выбирают:

  • La mer (море) – Лазурный берег, Бретань, Корсика, Атлантическое побережье
  • La montagne (горы) – Альпы, Пиренеи, Юра, Вогезы
  • La campagne (сельская местность) – фермерский туризм, винодельческие регионы, замки Луары
  • Les voyages à l'étranger (путешествия за границу) – соседние европейские страны или дальние экзотические направления

Важной особенностью французской системы является доступность детского досуга для семей с разным уровнем дохода. Государство предлагает различные формы поддержки:

  • Les aides de la CAF (помощь от Кассы семейных пособий) – субсидии для оплаты центров досуга и летних лагерей
  • Les chèques-vacances (отпускные чеки) – специальные купоны для оплаты отдыха
  • Les tarifs dégressifs (регрессивные тарифы) – система скидок в зависимости от дохода семьи

Интересно, что многие французские дети во время школьных каникул также получают задания от учителей – "les devoirs de vacances" (каникулярные домашние задания). Это помогает не потерять учебные навыки и плавно вернуться к учебному процессу. Популярны специальные рабочие тетради для каникул (cahiers de vacances), которые сочетают упражнения с играми и головоломками. 📚

Практические советы для планирования поездки во Францию

Планирование поездки во Францию в период школьных каникул требует тщательной подготовки и стратегического подхода. Учет особенностей французского каникулярного календаря поможет избежать неприятных сюрпризов и максимально эффективно организовать ваше путешествие.

Выбор оптимального времени посещения зависит от ваших приоритетов:

  • Для экономного путешествия выбирайте периоды вне французских каникул – вторая половина января, первая половина марта, май (кроме праздничных дней), июнь, сентябрь
  • Для посещения культурных достопримечательностей избегайте летних каникул (особенно августа), рождественских и новогодних праздников
  • Для посещения горнолыжных курортов планируйте поездку в периоды между зональными февральскими каникулами
  • Для пляжного отдыха выбирайте июнь или сентябрь, когда погода уже/еще комфортная, но большинство французских школьников учатся

Бронирование жилья и транспорта рекомендуется осуществлять заранее, особенно если ваша поездка совпадает с французскими каникулами:

  • Для путешествия в высокий сезон бронируйте авиабилеты за 3-6 месяцев
  • Резервируйте отели минимум за 2-3 месяца до поездки в период каникул
  • Для железнодорожных билетов на скоростные поезда TGV используйте систему раннего бронирования SNCF (открывается за 3 месяца до даты поездки)
  • Аренду автомобиля оформляйте за 1-2 месяца до поездки

При планировании маршрута учитывайте региональные особенности загруженности туристических объектов:

Регион Периоды пиковой загруженности Рекомендуемое время посещения
Париж и Иль-де-Франс Рождество, Пасха, июль-август Май, июнь, сентябрь, октябрь
Лазурный берег (Ницца, Канны) Июль-август, майские праздники Апрель-июнь, сентябрь
Альпы (Шамони, Валь д'Изер) Февральские каникулы, Новый год Январь (кроме праздников), март (конец)
Долина Луары Июль-август Май, июнь, сентябрь
Прованс Июль-август (лавандовые поля) Май, июнь, сентябрь

Практические рекомендации по организации визита в достопримечательности:

  • Используйте системы онлайн-бронирования билетов с фиксированным временем посещения (например, для Лувра, Эйфелевой башни)
  • Посещайте популярные места в утренние часы (до 10:00) или вечерние (после 16:00)
  • Проверяйте дни бесплатного посещения музеев – обычно они более загружены
  • Рассмотрите приобретение музейных абонементов (Paris Museum Pass, Côte d'Azur Card), которые часто позволяют избежать очередей

Если вы путешествуете с детьми, специально для них можно организовать интересные активности, соответствующие французским традициям текущего сезона:

  • Весенние каникулы – посещение тематических парков (Disneyland Paris, Parc Astérix, Futuroscope), пасхальные мероприятия
  • Летние каникулы – пляжные клубы для детей (clubs de plage), водные активности, уличные фестивали
  • Осенние каникулы – сбор каштанов в лесопарках, тематические мероприятия на Хэллоуин
  • Зимние каникулы – рождественские ярмарки, катки, светотехнические шоу

Не забывайте следить за текущим каникулярным календарем на официальном сайте Министерства образования Франции или на туристических порталах. График может незначительно меняться из года в год, а некоторые праздники имеют плавающие даты. 🗺️


Французские школьные каникулы – это не просто даты в календаре, а сложная система, отражающая культурные ценности и социальные приоритеты страны. Понимание этой системы открывает глубинные особенности французского общества: стремление к балансу между работой и отдыхом, важность семейных традиций, приверженность образованию даже в периоды отдыха. При планировании поездки во Францию учет каникулярного расписания становится не просто практической необходимостью, но и ключом к погружению в подлинную французскую культуру – за пределами туристических достопримечательностей.


Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных