Перевод слова
Wergild - виргильд
Часть речи
Wergild - существительное
Транскрипция:
- /ˈwɜːrɡɪld/ - Британский английский
- /ˈwɜːrɡɪld/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The wergild for a nobleman was higher than for a commoner. | Виргильд для дворянина был выше, чем для простолюдина. |
| He paid the wergild to the family of the deceased. | Он заплатил виргильд семье покойного. |
| The concept of wergild was a form of justice in medieval times. | Концепция виргильда была формой правосудия в средние века. |
| Wergild was used to prevent feuds between families and clans. | Виргильд использовался для предотвращения вражды между семьями и кланами. |
| The amount of wergild depended on the social status of the victim. | Размер виргильда зависел от социального статуса жертвы. |
| Wergild was a common practice in many Germanic tribes. | Виргильд был распространенной практикой у многих германских племен. |
| The payment of wergild was often a significant financial burden. | Выплата виргильда часто была значительной финансовой нагрузкой. |
| They negotiated the amount of wergild to settle the dispute. | Они договорились о размере виргильда, чтобы урегулировать спор. |
| The wergild system was designed to provide compensation for death or injury. | Система виргильда была разработана для компенсации за смерть или травму. |
| Failing to pay the wergild could lead to further conflict. | Невыплата виргильда могла привести к дальнейшему конфликту. |
| The wergild for a king was the highest of all. | Виргильд за короля был самым высоким. |
| Different regions had varied amounts of wergild. | В разных регионах были разные размеры виргильда. |
| He accepted the wergild as a fair resolution. | Он принял виргильд как справедливое решение. |
| The wergild had to be paid promptly. | Виргильд нужно было заплатить незамедлительно. |
| Wergild helped to maintain social order. | Виргильд помогал поддерживать общественный порядок. |
| The court decided the amount of wergild necessary. | Суд решил размер необходимого виргильда. |
| Wergild was a way to value a person’s life in monetary terms. | Виргильд был способом оценить жизнь человека в денежном выражении. |
| The practice of wergild died out over time. | Со временем практика виргильда исчезла. |
| Wergild laws were written in ancient legal codes. | Законы о виргильде были записаны в древних правовых кодексах. |
| He owed wergild for the injury he caused. | Он был должен виргильд за причиненные травмы. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Weregeld - виргильд
- Weregild - виргильд
- Weregeldum - виргильду
- Weregeldus - виргильд
Формы слова
- Wergilds - виргильды
- Wergild's - виргильда
Словосочетания
- Capital wergild - капитал виргильда
- Common wergild - обычный виргильд
- Lower wergild - низкий виргильд
- Higher wergild - высокий виргильд
- Wergild system - система виргильда
- Wergild amount - сумма виргильда
- wergild law - закон виргильда
- Pay wergild - платить виргильд
- Receive wergild - получить виргильд
- Wergild payment - выплата виргильда
- Wergild settlement - урегулирование виргильда
- Wergild dispute - спор о виргильде
- Value of wergild - стоимость виргильда
- Traditional wergild - традиционный виргильд
- Significant wergild - значительный виргильд
- Wergild negotiations - переговоры о виргильде
- Ancient wergild - древний виргильд
- Medieval wergild - средневековый виргильд
- Feudal wergild - феодальный виргильд
- Germanic wergild - германский виргильд
- Family wergild - семейный виргильд
- Clan wergild - клановый виргильд
- Fixed wergild - фиксированный виргильд
- Variable wergild - переменный виргильд
- Decide wergild - решить вопрос виргильда
