Перевод слова
Weltschmerz - мировая скорбь
Часть речи
Weltschmerz - существительное
Транскрипция:
- /ˈvɛltˌʃmɛrts/ - Британский английский
- /ˈvɛltˌʃmɛrts/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She was overwhelmed by weltschmerz after reading the news. | Она была подавлена мировой скорбью после прочтения новостей. |
| He felt a sense of weltschmerz that he couldn't shake off. | Он чувствовал, что не может избавиться от чувства мировой скорби. |
| Weltschmerz is often portrayed in literature and art. | Мировая скорбь часто изображается в литературе и искусстве. |
| The poet expressed his weltschmerz through his melancholic verses. | Поэт выражал свою мировую скорбь через меланхоличные стихи. |
| Her weltschmerz made it difficult for her to enjoy everyday pleasures. | Ее мировая скорбь мешала ей наслаждаться повседневными удовольствиями. |
| The novel is a deep exploration of weltschmerz. | Этот роман является глубоким исследованием мировой скорби. |
| The philosophical concept of weltschmerz emerged in the 19th century. | Философская концепция мировой скорби возникла в 19 веке. |
| His weltschmerz was evident in his somber paintings. | Его мировая скорбь была очевидна в его мрачных картинах. |
| She sought to understand her weltschmerz by studying existentialist philosophy. | Она пыталась понять свою мировую скорбь, изучая экзистенциалистскую философию. |
| The artist’s depiction of weltschmerz resonated with many viewers. | Изображение мировой скорби художником нашло отклик у многих зрителей. |
| Weltschmerz can be seen as a reaction to the harshness of reality. | Мировая скорбь может рассматриваться как реакция на жестокость реальности. |
| He struggled with a profound sense of weltschmerz throughout his life. | Он всю жизнь боролся с глубоким чувством мировой скорби. |
| The term weltschmerz is of German origin. | Термин "мировая скорбь" имеет немецкое происхождение. |
| She found solace in shared weltschmerz with other like-minded individuals. | Она находила утешение в общей мировой скорби с другими единомышленниками. |
| Weltschmerz often accompanies a deep awareness of life's contradictions. | Мировая скорбь часто сопровождается глубоким осознанием жизненных противоречий. |
| His writings often delve into themes of weltschmerz and despair. | Его произведения часто углубляются в темы мировой скорби и отчаяния. |
| Weltschmerz is a common theme in Romantic literature. | Мировая скорбь является распространенной темой в романтической литературе. |
| The sense of weltschmerz can lead to both creative and destructive impulses. | Чувство мировой скорби может привести как к творческим, так и к разрушительным импульсам. |
| He addressed his feelings of weltschmerz in his diary entries. | Он описывал свои чувства мировой скорби в дневниковых записях. |
| The character's weltschmerz is a central element of the story. | Мировая скорбь персонажа является центральным элементом сюжета. |
Однокоренные слова
- Нет однокоренных слов, так как это заимствование из немецкого языка
Формы слова
- Weltschmerz (единственное число) - мировая скорбь
- Weltschmerzen (множественное число) - мировые скорби
Словосочетания
- Weltschmerz phenomenon - феномен мировой скорби
- Modern weltschmerz - современная мировая скорбь
- Weltschmerz feeling - чувство мировой скорби
- Cultural weltschmerz - культурная мировая скорбь
- Weltschmerz in art - мировая скорбь в искусстве
- Weltschmerz in literature - мировая скорбь в литературе
- Philosophical weltschmerz - философская мировая скорбь
- Weltschmerz expression - выражение мировой скорби
- Overcome weltschmerz - преодолеть мировую скорбь
- Existential weltschmerz - экзистенциальная мировая скорбь
- Weltschmerz meditation - размышление о мировой скорби
- Weltschmerz and creativity - мировая скорбь и творчество
- Understanding weltschmerz - понимание мировой скорби
- Romantic weltschmerz - романтичная мировая скорбь
- Deep weltschmerz - глубокая мировая скорбь
- Weltschmerz in psychology - мировая скорбь в психологии
- Historic weltschmerz - историческая мировая скорбь
- Weltschmerz and despair - мировая скорбь и отчаяние
- Global weltschmerz - глобальная мировая скорбь
- Weltschmerz feeling - острое чувство мировой скорби
- Weltschmerz discussion - обсуждение мировой скорби
- Artist’s weltschmerz - мировая скорбь художника
- Complex weltschmerz - сложный вид мировой скорби
- Weltschmerz philosophy - философия мировой скорби
- Weltschmerz insight - прозрение о мировой скорби
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
