Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Localize

Localize
NEW

Перевод слова

Localize - Локализовать

Часть речи

Localize - Глагол

Транскрипция:

  • ləʊ.kə.laɪz - Британский английский
  • loʊ.kə.laɪz - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
The company decided to localize their product for the Asian market. Компания решила локализовать свой продукт для азиатского рынка.
We need to localize the software to ensure it supports multiple languages. Нам нужно локализовать программное обеспечение, чтобы оно поддерживало несколько языков.
They are working to localize the website content for different regions. Они работают над локализацией контента сайта для разных регионов.
The application was localized to improve user experience. Приложение было локализовано для улучшения пользовательского опыта.
The team is focused on localizing marketing materials. Команда сосредоточена на локализации маркетинговых материалов.
Localizing the product will help increase its popularity. Локализация продукта поможет увеличить его популярность.
They hired a specialist to localize their brand messaging. Они наняли специалиста для локализации сообщений их бренда.
The book was localized for the European market. Книга была локализована для европейского рынка.
The software localization process includes translation and adaptation. Процесс локализации программного обеспечения включает перевод и адаптацию.
The game was successfully localized into several languages. Игра была успешно локализована на несколько языков.
Localizing the app will expand its user base globally. Локализация приложения расширит его пользовательскую базу по всему миру.
She is in charge of localizing customer support documents. Она отвечает за локализацию документов службы поддержки клиентов.
The film was localized to cater to the local audience. Фильм был локализован, чтобы удовлетворить местную аудиторию.
They plan to localize the educational materials for different countries. Они планируют локализовать учебные материалы для разных стран.
The translator was hired to localize the content accurately. Переводчик был нанят для точной локализации контента.
We localized the interface to make it user-friendly. Мы локализовали интерфейс, чтобы сделать его удобным для пользователя.
Localizing advertisements helps reach a wider audience. Локализация рекламы помогает охватить более широкую аудиторию.
The team is dedicated to localizing technical documentation. Команда посвящена локализации технической документации.
The product was localized to meet local regulations and standards. Продукт был локализован для соответствия местным нормам и стандартам.
The website was localized to offer a personalized experience. Сайт был локализован, чтобы предложить персонализированный опыт.

Однокоренные слова

  • Localization - Локализация
  • Localizer - Специалист по локализации
  • Local - Локальный
  • Locality - Локальность

Формы слова

  • Localize - Локализовать
  • Localized - Локализованный
  • Localizing - Локализуя
  • Localizes - Локализует

Словосочетания

  • Localize content - Локализовать контент
  • Localize software - Локализовать программное обеспечение
  • Localize a website - Локализовать веб-сайт
  • Localize a product - Локализовать продукт
  • Localize marketing materials - Локализовать маркетинговые материалы
  • Localize advertisements - Локализовать рекламу
  • Localize technical documentation - Локализовать техническую документацию
  • Localize customer support documents - Локализовать документы службы поддержки клиентов
  • Localize a game - Локализовать игру
  • Localize an application - Локализовать приложение
  • Localize educational materials - Локализовать учебные материалы
  • Localize user interface - Локализовать пользовательский интерфейс
  • Localize brand messaging - Локализовать сообщения бренда
  • Localize a film - Локализовать фильм
  • Localize resources - Локализовать ресурсы
  • Localization process - Процесс локализации
  • Localization expert - Эксперт по локализации
  • Localization efforts - Усилия по локализации
  • Localization strategy - Стратегия локализации
  • Localization tools - Инструменты локализации
  • Localization issues - Проблемы локализации
  • Localization team - Команда локализации
  • Localization project - Проект локализации
  • Localization guidelines - Руководства по локализации
  • Localization challenges - Проблемы локализации


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных