Перевод слова
Litigation — судебное разбирательство
Часть речи
Litigation — существительное
Транскрипция:
- /ˌlɪtɪˈɡeɪʃən/ — Британский английский
- /ˌlɪṭəˈɡeɪʃən/ — Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The company avoided litigation by reaching a settlement. | Компания избежала судебного разбирательства, достигнув соглашения. |
| Litigation can be a lengthy and expensive process. | Судебное разбирательство может быть долгим и дорогим процессом. |
| They were involved in litigation over the property dispute. | Они были вовлечены в судебное разбирательство по поводу имущественного спора. |
| The litigation was finally resolved in their favor. | Судебное разбирательство наконец разрешилось в их пользу. |
| Litigation between the parties lasted for several years. | Судебное разбирательство между сторонами длилось несколько лет. |
| The company's legal team specializes in commercial litigation. | Юридическая команда компании специализируется на коммерческих судебных разбирательствах. |
| They sought to resolve the dispute without litigation. | Они стремились разрешить спор без судебного разбирательства. |
| The case went into litigation after negotiations failed. | Дело перешло в судебное разбирательство после неудачных переговоров. |
| Litigation can be stressful for all parties involved. | Судебное разбирательство может быть стрессовым для всех вовлеченных сторон. |
| The threat of litigation forced them to reconsider. | Угроза судебного разбирательства заставила их пересмотреть свои действия. |
| The firm provided expert advice on litigation matters. | Фирма предоставляла экспертные консультации по вопросам судебных разбирательств. |
| They hired an experienced attorney for the litigation. | Они наняли опытного адвоката для судебного разбирательства. |
| The litigation revealed significant evidence of misconduct. | Судебное разбирательство выявило значительные доказательства правонарушений. |
| Costs related to litigation can quickly escalate. | Затраты, связанные с судебным разбирательством, могут быстро увеличиться. |
| They decided to end the litigation with a mutual agreement. | Они решили прекратить судебное разбирательство путем взаимной договоренности. |
| The judge urged both sides to avoid further litigation. | Судья призвал обе стороны избегать дальнейших судебных разбирательств. |
| Litigation often involves extensive document examination. | Судебное разбирательство часто включает обширное изучение документов. |
| The parties agreed to put litigation on hold. | Стороны договорились приостановить судебное разбирательство. |
| Complex litigation cases can take years to resolve. | Сложные судебные дела могут решаться годами. |
| They faced multiple litigations during the last year. | Они столкнулись с множеством судебных разбирательств в прошлом году. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Litigate — судиться
- Litigant — истец или ответчик в судебном разбирательстве
- Litigative — судебный
Формы слова
- Litigations — судебные разбирательства
Словосочетания
- Complex litigation — сложное судебное разбирательство
- Ongoing litigation — текущее судебное разбирательство
- Litigation process — процесс судебного разбирательства
- Litigation costs — издержки на судебное разбирательство
- Litigation lawyer — адвокат по судебным делам
- Commercial litigation — коммерческое судебное разбирательство
- Civil litigation — гражданское судебное разбирательство
- Avoid litigation — избегать судебного разбирательства
- Litigation strategy — стратегия судебного разбирательства
- Litigation support — поддержка в судебном разбирательстве
- Litigation funding — финансирование судебных разбирательств
- Legal litigation — правовое судебное разбирательство
- Resolve litigation — разрешить судебное разбирательство
- Litigation risk — риск судебного разбирательства
- Litigation service — услуга судебных разбирательств
- Pending litigation — ожидаемое судебное разбирательство
- Litigation expense — расходы на судебное разбирательство
- Litigation settlement — урегулирование судебного разбирательства
- Litigation matter — вопрос судебного разбирательства
- Pre-litigation phase — досудебная фаза
- Litigation outcome — результат судебного разбирательства
- Litigation attorney — адвокат по судебным делам
- Patent litigation — патентное судебное разбирательство
- Post-litigation — послесудебный
- Litigation history — история судебных разбирательств
