Перевод слова
Excommunicated – Отлучённый (от церкви)
Часть речи
Excommunicated – прилагательное/причастие
Транскрипция:
- [ˌɛks.kəˈmjuː.nɪ.keɪ.tɪd] – Британский английский
- [ˌɛks.kəˈmjuː.nəˌkeɪ.tɪd] – Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The notorious priest was excommunicated for his heretical views. | Печально известный священник был отлучён от церкви за свои еретические взгляды. |
| She was excommunicated for defying the religious laws. | Она была отлучена от церкви за нарушение религиозных законов. |
| Many saints were once excommunicated. | Многие святые когда-то были отлучены от церкви. |
| Being excommunicated was a severe punishment in medieval times. | Отлучение от церкви было серьёзным наказанием в средние века. |
| He spent years trying to get the excommunication reversed. | Он провёл годы, пытаясь отменить отлучение от церкви. |
| The bishop threatened to have the rebellious clergy excommunicated. | Епископ пригрозил отлучить мятежное духовенство от церкви. |
| An excommunicated member has no place in the church community. | Отлучённому члену нет места в церковной общине. |
| The medieval king was excommunicated for challenging the Pope’s authority. | Средневековый король был отлучён от церкви за оспаривание власти Папы. |
| The excommunicated man lived in isolation. | Отлучённый человек жил в изоляции. |
| After being excommunicated, he could no longer participate in church rituals. | После отлучения он больше не мог участвовать в церковных обрядах. |
| They were excommunicated for practicing forbidden rituals. | Они были отлучены от церкви за практику запрещённых обрядов. |
| The community shunned the excommunicated individual. | Община избегала отлучённого человека. |
| The priest was excommunicated for his scandalous behavior. | Священник был отлучён от церкви за скандальное поведение. |
| An excommunicated person faced severe social consequences. | Отлучённый человек сталкивался с серьёзными социальными последствиями. |
| The church council decided to have him excommunicated. | Церковный совет решил отлучить его от церкви. |
| Excommunicated members were often ostracized by society. | Отлучённые члены часто подвергались остракизму со стороны общества. |
| The excommunicated individual sought redemption through penance. | Отлучённый человек искал искупления через покаяние. |
| The fear of being excommunicated kept many in line with church doctrine. | Страх быть отлучённым удерживал многих в соответствии с церковной доктриной. |
| He publicly repented in hopes of being un-excommunicated. | Он публично покаялся в надежде быть восставленным в церкви. |
| An excommunicated aristocrat sought refuge in a foreign land. | Отлучённый аристократ искал убежище в чужой стране. |
Однокоренные слова
- Excommunicate – Отлучать от церкви
- Excommunication – Отлучение от церкви
- Communion – Причастие
- Communicate – Общаться
- Community – Община
Формы слова
- Excommunicate – Отлучать от церкви
- Excommunicative – Связанный с отлучением
- Excommunicated – Отлучённый (прошедшее время и причастие)
Словосочетания
- Excommunicated priest – Отлучённый священник
- Excommunicated member – Отлучённый член
- Excommunicated from the church – Отлучённый от церкви
- Excommunicated for heresy – Отлучённый за ересь
- Excommunicated individual – Отлучённый человек
- Excommunicated saint – Отлучённый святой
- Excommunicated for defiance – Отлучённый за неповиновение
- Excommunicated by the Pope – Отлучённый Папой
- Excommunicated monks – Отлучённые монахи
- Remain excommunicated – Оставаться отлучённым
- Excommunicated indefinitely – Отлучённый на неопределённый срок
- Excommunicated from the community – Отлучённый от общины
- Seeking to be un-excommunicated – Стремящийся быть восстановленным в церкви
- An excommunicated believer – Отлучённый верующий
- An excommunicated rebel – Отлучённый мятежник
- Excommunicated after a trial – Отлучённый после судебного процесса
- Socially excommunicated – Социально отлучённый
- Formally excommunicated – Формально отлучённый
- Excommunicated during the inquisition – Отлучённый во время инквизиции
- Culture of excommunication – Культура отлучения
- Excommunicated following heresy – Отлучённый вследствие ереси
- Living excommunicated – Живущий в отлучении
- Having been excommunicated – Будучи отлучённым
- Getting excommunicated – Получение отлучения
- Excommunicated theologian – Отлучённый теолог
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
