Перевод слова
Effeminacy - женственность, изнеженность, мягкость
Часть речи
Effeminacy - существительное
Транскрипция:
- ɪˈfɛmɪnəsi - Британский английский
- ɪˈfɛmɪnəsi - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| His effeminacy was evident in his mannerisms. | Его женственность была очевидна в его манерах. |
| Critics often pointed out his effeminacy in their reviews. | Критики часто указывали на его изнеженность в своих отзывах. |
| Effeminacy was seen as a negative trait in those times. | В те времена женственность считалась отрицательной чертой. |
| He was teased for his perceived effeminacy. | Его дразнили за предполагаемую мягкость. |
| The novel explores themes of masculinity and effeminacy. | Роман исследует темы мужественности и женственности. |
| Some people mistake kindness for effeminacy. | Некоторые люди путают доброту с женственностью. |
| His effeminacy made him stand out in the conservative society. | Его изнеженность выделяла его в консервативном обществе. |
| Effeminacy was wrongly associated with weakness. | Женственность ошибочно ассоциировалась со слабостью. |
| There is a fine line between sensitivity and effeminacy. | Существует тонкая грань между чувствительностью и женственностью. |
| The effeminacy of his voice caught everyone by surprise. | Женственность его голоса всех удивила. |
| He rejected the accusations of effeminacy. | Он отверг обвинения в мягкости. |
| Effeminacy was considered unmanly by the older generations. | Старшие поколения считали женственность неприемлемой для мужчин. |
| His friends appreciated his effeminacy as a sign of his caring nature. | Его друзья ценили его женственность как признак его заботливой натуры. |
| She admired his effeminacy and elegance. | Она восхищалась его женственностью и элегантностью. |
| Effeminacy and artistry were often linked in the public's mind. | Женственность и артистизм часто связывались в сознании общественности. |
| The character's effeminacy added depth to his role in the play. | Женственность персонажа придавала глубину его роли в пьесе. |
| He expressed his emotions without fear of being labeled with effeminacy. | Он выражал свои эмоции, не боясь быть названным женственным. |
| Effeminacy is often a misunderstood trait. | Женственность — это часто непонимаемая черта. |
| His effeminacy was a part of what made him unique. | Его женственность была частью того, что делало его уникальным. |
| They mistook his musical talent for effeminacy. | Они приняли его музыкальный талант за женственность. |
Однокоренные слова
- Effeminate - женоподобный
- Effeminately - изнеженно
- Effeminateness - изнеженность
Формы слова
- Effeminacy - женственность
- Effeminacies - женственности (во множественном числе)
Словосочетания
- Effeminacy and strength - женственность и сила
- Accusations of effeminacy - обвинения в мягкости
- Signs of effeminacy - признаки женственности
- Effeminacy in his voice - женственность в его голосе
- Perceived effeminacy - предполагаемая женственность
- Criticism of effeminacy - критика женственности
- Effeminacy and sensitivity - женственность и чувствительность
- Effeminacy and gentleness - женственность и мягкость
- Effeminacy in mannerisms - женственность в манерах
- Historical view on effeminacy - историческое представление о женственности
- Effeminacy in literature - женственность в литературе
- Effeminacy as a cultural concept - женственность как культурное понятие
- Effeminacy in fashion - женственность в моде
- Effeminacy and tradition - женственность и традиция
- Effeminacy in media - женственность в медиа
- Effeminacy and masculinity - женственность и мужественность
- Effeminacy and leadership - женственность и лидерство
- Effeminacy in public figures - женственность у публичных личностей
- Effeminacy in characters - женственность в персонажах
- Discussions about effeminacy - обсуждения женственности
- Effeminacy and stereotypes - женственность и стереотипы
- Effeminacy in the arts - женственность в искусстве
- Effeminacy and identity - женственность и идентичность
- Effeminacy in culture - женственность в культуре
- Effeminacy and emotion - женственность и эмоции
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
