Как переводится (Duende)

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Duende

NEW

Перевод слова

Duende - Очарование

Часть речи

Duende - Существительное

Транскрипция:

duːˈendeɪ - Британский английский
dəˈendeɪ - Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
The flamenco dancer showed her duende.	Фламенко-танцовщица продемонстрировала свое очарование.
The artist's work is filled with duende.	Работы художника наполнены очарованием.
His music has a certain duende to it.	Его музыка обладает определенным очарованием.
They were captivated by her duende.	Они были пленены ее очарованием.
The magic of the performance was its duende.	Магия представления заключалась в его очаровании.
The poet's words carried a duende that was hard to describe.	Слова поэта несли в себе очарование, которое было трудно описать.
She danced with such duende that the audience went silent.	Она танцевала с таким очарованием, что зрители смолкли.
His painting has a duende that draws viewers in.	Его картина обладает очарованием, которое притягивает зрителей.
The actor's duende was evident in every scene.	Очарование актера было заметно в каждой сцене.
The writer's duende shone through her characters.	Очарование писателя проявлялось через ее персонажей.
The performance was full of duende and passion.	Представление было полным очарования и страсти.
Ever since he found his duende, his art has been exceptional.	С тех пор как он нашел свое очарование, его искусство стало исключительным.
Her singing was pure duende.	Ее пение было чистым очарованием.
He captured the duende of the moment perfectly.	Он идеально уловил очарование момента.
The play had a duende that left the audience in awe.	Пьеса обладала очарованием, которое оставило зрителей в восхищении.
It's hard to define duende, but you know it when you feel it.	Трудно определить очарование, но вы знаете его, когда чувствуете его.
He spoke with a kind of duende that held everyone's attention.	Он говорил с каким-то очарованием, которое удерживало внимание всех.
The movie had a duende that kept me thinking about it for days.	У фильма было такое очарование, что я думал о нем несколько дней.
Her artwork radiates duende.	Ее произведение искусства излучает очарование.
He performed with such duende that it was unforgettable.	Он выступил с таким очарованием, что это было незабываемо.