Как переводится (Английское слово)

Перевод английского слова на русский язык

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Dittology

NEW

Перевод слова

Dittology - повторение

Часть речи

Dittology - существительное

Транскрипция:

dɪˈtɒlədʒi - Британский английский
dɪˈtɑːlədʒi - Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
The script was full of dittology, making the dialogue redundant.	Сценарий был полон повторений, что делало диалог избыточным.
His speech included many dittologies that made his point less clear.	Его речь включала много повторений, что делало его тезис менее ясным.
The editor removed several dittologies from the manuscript.	Редактор удалил из рукописи несколько повторений.
Dittology can sometimes be used for emphasis, but often it just seems redundant.	Повторения иногда могут использоваться для усиления, но часто они просто кажутся избыточными.
The dittology in his arguments weakened his position.	Повторения в его аргументах ослабляли его позицию.
The poem had a rhythm disrupted by dittology.	Ритм стихотворения был нарушен повторениями.
In academic writing, dittology should generally be avoided.	В академическом письме повторений следует избегать.
She noticed a dittology in the translation that wasn't in the original text.	Она заметила повторение в переводе, которого не было в оригинальном тексте.
Dittology can sometimes make prose more poetic.	Повторения иногда могут сделать прозу более поэтичной.
The lecturer's dittology bored the audience.	Повторения лектора утомляли аудиторию.
The author used dittology deliberately to create a certain effect.	Автор намеренно использовал повторения, чтобы создать определенный эффект.
His dittology was distracting in an otherwise brilliant speech.	Его повторения отвлекали в иначе блестящей речи.
The text's dittology made it difficult to read.	Из-за повторений текст было трудно читать.
Critics panned the film for its dittology in the script.	Критики раскритиковали фильм за повторения в сценарии.
They worked to remove dittology from the final draft.	Они работали над удалением повторений из финального варианта.
The speechwriter avoided dittology to maintain clarity.	Автор речи избегал повторений для сохранения ясности.
Her dittology seemed more like a mistake than a stylistic choice.	Ее повторения больше походили на ошибку, чем на стилистический выбор.
The dittology in his writing was unintentional.	Повторения в его письме были неумышленными.
During editing, they cut out dittology to streamline the text.	При редактировании они убрали повторения, чтобы упростить текст.
Sometimes dittology can give a comical effect, but it's risky.	Иногда повторения могут давать комический эффект, но это рискованно.