Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Dishonor

Dishonor
NEW

Перевод слова

Dishonor – бесчестие

Часть речи

Dishonor – существительное

Транскрипция:

  • /dɪsˈɒnə/ – Британский английский
  • /dɪsˈɑːnər/ – Американский английский

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
His actions brought dishonor to the family. Его действия принесли бесчестие семье.
To dishonor someone's name is a serious matter. Опозорить чье-то имя — это серьезное дело.
She felt that she had dishonored her ancestors. Она чувствовала, что опозорила своих предков.
The dishonor of losing the battle haunted him. Бесчестие поражения в битве преследовало его.
He would rather die than face dishonor. Он бы предпочел умереть, чем столкнуться с бесчестьем.
The scandal brought great dishonor upon the institution. Скандал принес огромное бесчестие учреждению.
They accused him of bringing dishonor to the profession. Они обвинили его в том, что он опозорил профессию.
The crime was seen as a great dishonor. Преступление считалось великим бесчестьем.
He admitted to his dishonorable actions. Он признался в своих бесчестных действиях.
She would not let dishonor taint her reputation. Она не допустила бы, чтобы бесчестие опорочило ее репутацию.
The lie brought dishonor to his name. Ложь опозорила его имя.
Living with dishonor ate away at his conscience. Жить с бесчестьем съедало его совесть.
The king could not tolerate dishonor in his court. Король не мог терпеть бесчестие в своем дворе.
The betrayal was a gravest dishonor. Предательство было тяжелейшим бесчестьем.
Dishonor destroyed his standing in the community. Бесчестие разрушило его положение в обществе.
Despite the dishonor, he remained defiant. Несмотря на бесчестие, он оставался непокорным.
The dishonorable act was condemned by everyone. Бесчестное деяние было осуждено всеми.
His name was forever tarnished by dishonor. Его имя навсегда было омрачено бесчестьем.
Dishonor can never be completely forgotten. Бесчестие нельзя полностью забыть.
She lived in shame and dishonor. Она жила в стыде и бесчестии.

Однокоренные слова

  • Dishonorable – бесчестный
  • Dishonestly – нечестно
  • Honest – честный
  • Honesty – честность
  • Honor – честь

Формы слова

  • Dishonors – бесчестья (множественное число)
  • Dishonored – бесчестил (прошедшее время)
  • Dishonoring – бесчестя (продолжительное время)

Словосочетания

  • Bring dishonor – принести бесчестие
  • Face dishonor – столкнуться с бесчестьем
  • Avoid dishonor – избежать бесчестия
  • Dishonor one's family – опозорить свою семью
  • Live in dishonor – жить в бесчестии
  • Feeling of dishonor – чувство бесчестия
  • Cultural dishonor – культурное бесчестие
  • Personal dishonor – личное бесчестие
  • Combat dishonor – бороться с бесчестьем
  • Heir to dishonor – наследник бесчестия
  • Dishonor a promise – нарушить обещание
  • Shame and dishonor – стыд и бесчестие
  • Dishonor a commitment – нарушить обязательство
  • Dishonor in battle – бесчестие в бою
  • Public dishonor – публичное бесчестие
  • Political dishonor – политическое бесчестие
  • Repair dishonor – восстановить честь после бесчестия
  • Survive dishonor – пережить бесчестие
  • Dishonor a debt – нарушить обязательства по долгу
  • Burden of dishonor – бремя бесчестия
  • Living with dishonor – жить с бесчестьем
  • Exposed to dishonor – подвержен бесчестию
  • Dishonor a treaty – нарушить договор
  • Dishonor of corruption – бесчестие коррупцией
  • Inherited dishonor – унаследованное бесчестие


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных