Перевод слова
Dirge - погребальная песнь
Часть речи
Dirge - существительное
Транскрипция:
- /dɜːdʒ/ - Британский английский
- /dɜrdʒ/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| They sang a mournful dirge at the funeral. | Они спели печальную погребальную песнь на похоронах. |
| The procession moved slowly to the sound of a dirge. | Процессия двигалась медленно под звуки погребальной песни. |
| A dirge was played as the coffin was lowered into the grave. | Когда гроб опускали в могилу, играла погребальная песня. |
| The dirge echoed through the silent halls. | Погребальная песнь эхом разнеслась по тихим залам. |
| The choir's dirge was deeply moving. | Погребальная песнь хора была глубоко трогательной. |
| The dirge brought tears to many eyes. | Погребальная песнь вызвала слезы у многих. |
| A somber dirge was sung at the memorial service. | На поминальной службе исполнили мрачную погребальную песнь. |
| The dirge filled the room with a sense of sorrow. | Погребальная песнь наполнила комнату чувством печали. |
| The dirge had a haunting melody. | У погребальной песни была запоминающаяся мелодия. |
| It was not just a song; it was a dirge that spoke of loss. | Это была не просто песня; это была погребальная песнь, говорящая о потере. |
| The dirge was an essential part of the ceremony. | Погребальная песнь была важной частью церемонии. |
| They performed the dirge with heavy hearts. | Они исполнили погребальную песнь с тяжёлыми сердцами. |
| The dirge resonated with the audience's emotions. | Погребальная песнь откликнулась в эмоциях аудитории. |
| The dirge was a tribute to the deceased. | Погребальная песнь была данью уважения покойному. |
| His voice quavered as he sang the dirge. | Его голос дрожал, когда он пел погребальную песнь. |
| The dirge set a melancholy tone for the event. | Погребальная песнь задала меланхоличный тон мероприятию. |
| The dirge was accompanied by the soft strumming of a guitar. | Погребальную песнь сопровождали мягкие звуки гитары. |
| The dirge lingered long after the music had stopped. | Погребальная песнь оставалась в памяти долго после того, как музыка прекратилась. |
| The dirge was a poignant reminder of the loss. | Погребальная песнь была трогательным напоминанием о потере. |
| The dirge spoke of a deep, unspoken grief. | Погребальная песнь говорила о глубоком, невыраженном горе. |
Однокоренные слова
- Dirgeful - печальный
Формы слова
- Dirges - погребальные песни (множественное число)
Словосочетания
- Funeral dirge - Погребальная песнь
- Solemn dirge - Торжественная погребальная песнь
- Mournful dirge - Печальная погребальная песнь
- Haunting dirge - Запоминающаяся погребальная песнь
- Traditional dirge - Традиционная погребальная песнь
- Dirge-like - Напоминающий погребальную песнь
- Slow dirge - Медленная погребальная песнь
- Ancient dirge - Древняя погребальная песнь
- Choral dirge - Хоровая погребальная песнь
- Instrumental dirge - Инструментальная погребальная песнь
- Melancholic dirge - Меланхолическая погребальная песнь
- Dirge singer - Исполнитель погребальной песни
- Plainsong dirge - Погребальная песнь в стиле грегорианского хорала
- Dirge performance - Исполнение погребальной песни
- Funereal dirge - Погребальная погребальная песнь
- Dirge melody - Мелодия погребальной песни
- Soft dirge - Нежная погребальная песнь
- Dirge choir - Хор, исполняющий погребальную песнь
- Requiem dirge - Погребальная песнь-реквием
- Dirge music - Музыка погребальной песни
- Epic dirge - Эпическая погребальная песнь
- Dirge accompaniment - Аккомпанемент к погребальной песне
- Sad dirge - Грустная погребальная песнь
- Sacred dirge - Священная погребальная песнь
- Unaccompanied dirge - Погребальная песнь без сопровождения
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
