Перевод слова
Derogation - отступление, исключение, умаление
Часть речи
Derogation - существительное
Транскрипция:
- [ˌderəˈɡeɪʃən] - Британский английский
- [ˌdɛrəˈɡeɪʃən] - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The new law provides for a derogation from the standard requirements. | Новый закон предусматривает отступление от стандартных требований. |
| This contract includes a derogation clause. | Этот контракт включает пункт об исключениях. |
| They sought derogation from certain regulations. | Они запросили отступление от некоторых правил. |
| The policy allowed for derogations in specific cases. | Политика позволяла делать исключения в конкретных случаях. |
| Derogation from this guideline is not permitted. | Отступление от этого руководства не допускается. |
| There was a derogation in the contract terms. | В условиях контракта было предусмотрено исключение. |
| The company requested a derogation to operate under special conditions. | Компания запросила отступление, чтобы работать в особых условиях. |
| Derogation from the rules can lead to penalties. | Отступление от правил может привести к санкциям. |
| The judge granted a derogation in light of the circumstances. | Судья предоставил исключение с учетом обстоятельств. |
| Any derogation from the policy must be approved by management. | Любое отступление от политики должно быть одобрено руководством. |
| There were several derogations in the final agreement. | В окончательном соглашении было несколько исключений. |
| Derogation of the terms required additional approval. | Требовалось дополнительное одобрение для отступления от условий. |
| The directive allows for derogations in special circumstances. | Директива допускает исключения в особых случаях. |
| They discussed potential derogations from the norm. | Они обсудили потенциальные отступления от нормы. |
| The committee debated the need for derogation. | Комитет обсуждал необходимость предоставления исключения. |
| Is derogation from the standard procedure permissible? | Допустимо ли отступление от стандартной процедуры? |
| The new policy ensures that any derogation is clearly justified. | Новая политика обеспечивает, чтобы любое отступление было четко обосновано. |
| He argued for derogation based on financial constraints. | Он выдвинул аргументы в пользу отступления на основании финансовых ограничений. |
| The agreement included a temporary derogation measure. | Соглашение включало временную меру отступления. |
| The legal framework allows for derogation in emergencies. | Юридическая основа допускает отступление в чрезвычайных ситуациях. |
Однокоренные слова
- Derogate - умалять
- Derogative - унижающий
- Derogatory - унизительный
- Derogatorily - унизительно
Формы слова
- Derogation - отступление, исключение, умаление
- Derogations - отступления, исключения, умаления
Словосочетания
- Derogation clause - пункт об исключениях
- Derogation from the rules - отступление от правил
- Derogation request - запрос на отступление
- Temporary derogation - временное отступление
- Seek derogation - искать отступление
- Grant derogation - предоставить отступление
- Justify derogation - обосновать отступление
- Policy derogation - отступление от политики
- No derogation - без исключений
- Derogation approval - одобрение отступления
- Special derogation - особое отступление
- Legal derogation - юридическое отступление
- Specific derogation - конкретное отступление
- Formal derogation - формальное отступление
- Complete derogation - полное отступление
- Partial derogation - частичное отступление
- Allow derogation - разрешить отступление
- Derogation statement - заявление об отступлении
- Official derogation - официальное отступление
- Technical derogation - техническое отступление
- Derogate from guidelines - отступить от руководств
- Minimum derogation - минимальное отступление
- Unauthorized derogation - несанкционированное отступление
- Derogate from terms - отступить от условий
- Emergency derogation - отступление в чрезвычайной ситуации
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
