Перевод слова
Deracinated - лишённый корней
Часть речи
Deracinated - прилагательное
Транскрипция:
- dɪˈræsɪneɪtɪd - Британский английский
- dɪˈræsəˌneɪtəd - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He felt deracinated after moving to a new city. | Он чувствовал себя лишённым корней после переезда в новый город. |
| The war left many families deracinated. | Война оставила многие семьи лишёнными корней. |
| As a result of globalization, many people feel deracinated. | В результате глобализации многие люди чувствуют себя лишёнными корней. |
| They were deracinated from their homeland due to political turmoil. | Они были вырваны из своей родины из-за политических потрясений. |
| She experienced a sense of deracination upon moving abroad. | Она испытала чувство утраты корней, уехав за границу. |
| The community became deracinated after the natural disaster. | Сообщество лишилось корней после природной катастрофы. |
| Many indigenous people were deracinated by colonial expansion. | Многие коренные народы были лишены корней из-за колониальной экспансии. |
| The novel explores themes of deracination and loss of identity. | Роман исследует темы утраты корней и потери идентичности. |
| The refugees felt deracinated in the unfamiliar country. | Беженцы чувствовали себя лишёнными корней в незнакомой стране. |
| Deracinated from their cultural heritage, they struggled to find their place. | Лишенные своего культурного наследия, они боролись за своё место. |
| The artist's work reflects his feelings of being deracinated. | Работы художника отражают его чувства лишения корней. |
| Urbanization can lead to a sense of deracination. | Урбанизация может привести к чувству утраты корней. |
| Many people become deracinated when they move to a foreign country. | Многие люди теряют корни, когда переезжают в чужую страну. |
| They felt deracinated when they were forced to leave their village. | Они чувствовали себя лишёнными корней, когда были вынуждены покинуть свою деревню. |
| Traveling extensively can sometimes make one feel deracinated. | Частые путешествия иногда могут вызвать чувство утраты корней. |
| The character in the movie is portrayed as deracinated and lost. | Персонаж в фильме изображен как лишённый корней и потерянный. |
| Their experiences of deracination left a deep impact on their lives. | Их опыт утраты корней оставил глубокий след в их жизни. |
| Deracinated youths often struggle with their sense of identity. | Молодежь, лишённая корней, часто испытывает трудности с осознанием своей идентичности. |
| The memoir describes her feelings of deracination after emigrating. | Мемуары описывают её чувства утраты корней после эмиграции. |
| The play addresses the emotional turmoil of being deracinated. | Пьеса затрагивает эмоциональные потрясения, связанные с утратой корней. |
Однокоренные слова
- Deracinate - вырвать с корнем
- Root - корень
- Uproot - выкорчевывать
- Exile - изгнание
- Displacement - перемещение
Формы слова
- Deracinate - вырывать с корнем
- Deracinating - вырывание с корнем
- Deracinated - лишённый корней
- Deracinates - вырывает с корнем
Словосочетания
- Deracinated communities - лишённые корней сообщества
- Deracinated individuals - лишённые корней люди
- Feel deracinated - чувствовать себя лишённым корней
- Become deracinated - стать лишённым корней
- Sense of deracination - чувство утраты корней
- Deracinated families - лишённые корней семьи
- Emotionally deracinated - эмоционально лишённый корней
- Deracinated youth - лишённая корней молодежь
- Deracinated from homeland - лишённый корней на родине
- Deracinated by war - лишенный корней из-за войны
- Socially deracinated - социально лишённый корней
- Politically deracinated - политически лишённый корней
- Deracinated artist - лишённый корней художник
- Psychologically deracinated - психологически лишённый корней
- Deracinated populations - лишённые корней популяции
- Deracinated by globalization - лишённый корней из-за глобализации
- Culturally deracinated - культурно лишённый корней
- Physically deracinated - физически лишённый корней
- Historically deracinated - исторически лишённый корней
- Deracinated literature - литература, лишённая корней
- Deracinated existence - существование, лишённое корней
- Deracinated identity - идентичность, лишенная корней
- Economically deracinated - экономически лишённый корней
- Philosophically deracinated - философски лишённый корней
- Psychosocially deracinated - психосоциально лишённый корней
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
