Перевод слова
Deponent - показник, свидетель, депонент
Часть речи
Deponent - существительное
Транскрипция:
- /dɪˈpəʊnənt/ - Британский английский
- /dɪˈpoʊnənt/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The deponent signed the affidavit. | Свидетель подписал аффидевит. |
| The deponent gave a detailed testimony. | Свидетель дал детальные показания. |
| The deposition included the deponent's statement. | Депозиция включала заявление свидетеля. |
| Each deponent was cross-examined by the lawyer. | Каждый свидетель был подвергнут перекрестному допросу адвокатом. |
| The deponent's credibility was questioned. | Была подвергнута сомнению достоверность свидетеля. |
| The lawyer prepared the deponent for questioning. | Адвокат подготовил свидетеля к допросу. |
| The deponent's account was consistent with other evidence. | Показания свидетеля были согласованы с другими доказательствами. |
| The deponent refused to answer certain questions. | Свидетель отказался отвечать на некоторые вопросы. |
| His role as a deponent was critical to the trial. | Его роль свидетеля была критической для судебного процесса. |
| The deponent was nervous during the deposition. | Свидетель нервничал во время депозиции. |
| The prosecutor relied on the deponent's testimony. | Прокурор полагался на показания свидетеля. |
| The deponent recounted the events meticulously. | Свидетель тщательно пересказал события. |
| The judge questioned the accuracy of the deponent's statement. | Судья поставил под сомнение точность заявления свидетеля. |
| The testimony of the deponent was documented. | Показания свидетеля были задокументированы. |
| The deponent answered questions under oath. | Свидетель отвечал на вопросы под присягой. |
| They verified the statements made by the deponent. | Они проверили заявления, сделанные свидетелем. |
| During cross-examination, the deponent remained calm. | Во время перекрестного допроса свидетель оставался спокойным. |
| The deponent's statement helped clarify the timeline. | Заявление свидетеля помогло прояснить хронологию событий. |
| The deponent's identity was protected for safety reasons. | Личность свидетеля была защищена по соображениям безопасности. |
| It took hours to record the deponent's full testimony. | Потребовались часы, чтобы записать полные показания свидетеля. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Deposition - депозиция
- Depose - давать показания, свидетельствовать
- Depositor - вкладчик
Формы слова
- Deponent's - свидетеля (принадлежащий)
- Deponents - свидетели
Словосочетания
- The deponent's statement - показания свидетеля
- Diligent deponent - усердный свидетель
- Lead deponent - главный свидетель
- Deponent's affidavit - свидетельский аффидевит
- Reliable deponent - надежный свидетель
- Deponent's testimony - показания свидетеля
- Experienced deponent - опытный свидетель
- Nervous deponent - нервный свидетель
- Inaccurate deponent - недостоверный свидетель
- Key deponent - ключевой свидетель
- Deponent's account - отчет свидетеля
- Prepared deponent - подготовленный свидетель
- Honest deponent - честный свидетель
- Deponent under oath - свидетель под присягой
- Detailed deponent - детальный свидетель
- Witness and deponent - свидетель и депонент
- Confident deponent - уверенный свидетель
- Consistent deponent - согласованный свидетель
- Deposition from deponent - депозиция от свидетеля
- Testimony of deponent - Показания свидетеля
- Deponent's cross-examination - перекрестный допрос свидетеля
- Deponent's credibility - Достоверность свидетеля
- Preparedness of deponent - Подготовленность свидетеля
- Accuracy of deponent - Точность свидетеля
- Deponent's identity - Личность свидетеля
