Перевод слова
Demurrage - демередж
Часть речи
Demurrage - существительное
Транскрипция:
- /dɪˈmʌrɪdʒ/ - Британский английский
- /dɪˈmɜːrɪdʒ/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The shipping company charged us for demurrage. | Судоходная компания начислила нам плату за демередж. |
| We need to consider the potential for demurrage in our budget. | Нам нужно учесть возможность демереджа в нашем бюджете. |
| The ship incurred demurrage charges due to delays at the port. | Судно понесло расходы на демередж из-за задержек в порту. |
| Demurrage fees can be quite expensive. | Плата за демередж может быть довольно дорогой. |
| We negotiated the demurrage terms with the carrier. | Мы обсудили условия демереджа с перевозчиком. |
| Excessive demurrage charges ate into our profits. | Чрезмерные расходы на демередж съели нашу прибыль. |
| The cargo was delayed, leading to additional demurrage costs. | Груз был задержан, что привело к дополнительным расходам на демередж. |
| Our company is setting aside funds for potential demurrage fees. | Наша компания откладывает средства на возможные расходы на демередж. |
| The demurrage period started as soon as the ship was ready to unload. | Период демереджа начался сразу после готовности судна к выгрузке. |
| The demurrage agreement specifies the rates and terms. | Соглашение о демередже определяет ставки и условия. |
| The longer the cargo remains on the ship, the higher the demurrage will be. | Чем дольше груз остается на судне, тем выше будет плата за демередж. |
| They disputed the demurrage costs with the port authority. | Они оспорили расходы на демередж с портовой администрацией. |
| We aim to avoid any demurrage charges by prompt loading and unloading. | Мы стремимся избежать любых расходов на демередж путем своевременной погрузки и выгрузки. |
| Understanding demurrage is crucial for effective maritime logistics. | Понимание демереджа имеет важное значение для эффективной морской логистики. |
| The company faced significant financial losses due to demurrage. | Компания понесла значительные финансовые потери из-за демереджа. |
| The demurrage clause was carefully reviewed in the contract. | Пункт о демередже был тщательно рассмотрен в контракте. |
| Accurate scheduling can help minimize demurrage. | Точное планирование может помочь минимизировать демередж. |
| The shipowner billed us for demurrage incurred. | Владелец судна выставил нам счет за понесенные расходы на демередж. |
| Timely documentation can prevent unnecessary demurrage. | Своевременная документация может предотвратить ненужный демередж. |
| The agreement outlined who is responsible for demurrage costs. | Соглашение указывало, кто несет ответственность за расходы на демередж. |
Однокоренные слова
- Demur - возражать
- Demurant - возражение
Формы слова
- Demurrages - демереджи (множественное число)
- Demurraged - понесший демередж
Словосочетания
- Demurrage charges - расходы на демередж
- Demurrage costs - затраты на демередж
- Demurrage fees - плата за демередж
- Demurrage agreement - соглашение о демередже
- Demurrage period - период демереджа
- Demurrage rates - ставки демереджа
- Demurrage term - условия демереджа
- Potential demurrage - возможный демередж
- Excessive demurrage - чрезмерный демередж
- Additional demurrage - дополнительный демередж
- Significant demurrage - значительный демередж
- Costly demurrage - дорогостоящий демередж
- Demurrage penalty - штраф за демередж
- Demurrage bill - счет за демередж
- Demurrage liability - ответственность за демередж
- Mitigate demurrage - смягчить демередж
- Prevent demurrage - предотвратить демередж
- Incur demurrage - понести демередж
- Avoid demurrage - избежать демереджа
- Negotiate demurrage - обсудить демередж
- Minimize demurrage - минимизировать демередж
- Delay demurrage - отложить демередж
- Dispute demurrage - оспорить демередж
- Resolve demurrage - урегулировать демередж
- Demurrage compensation - компенсация за демередж
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
