Перевод слова
Augean - авгиев
Часть речи
Augean - прилагательное
Транскрипция:
- ˌɔː.dʒiˈæn - Британский английский
- ɔːˈdʒiː.ən - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The Augean stables were finally cleaned. | Авгиевы конюшни наконец-то были очищены. |
| His task was as difficult as cleaning the Augean stables. | Его задача была столь же сложна, как очистка авгиевых конюшен. |
| Tackling corruption in the department was an Augean task. | Борьба с коррупцией в отделе была авгиевой задачей. |
| The committee faced the Augean task of reforming policies. | Комитет столкнулся с авгиевой задачей реформирования политики. |
| Cleaning the Augean stables was one of Hercules' twelve labors. | Очистка авгиевых конюшен была одним из двенадцати подвигов Геракла. |
| The new manager inherited an Augean mess to clean up. | Новому менеджеру пришлось очистить авгиев беспорядок. |
| He took on the Augean task of restructuring the organization. | Он взял на себя авгиеву задачу по реструктуризации организации. |
| The project was like an Augean labour that seemed endless. | Проект был подобен авгиевому труду, который казался бесконечным. |
| Addressing the backlog was an Augean effort. | Решение вопроса с задержками было авгиевым усилием. |
| Dealing with the bureaucratic issues was an Augean task. | Решение бюрократических вопросов было авгиевой задачей. |
| The reform felt like an Augean initiation. | Реформа ощущалась как авгиево начинание. |
| Her efforts to save the company were truly Augean. | Ее усилия по спасению компании были поистине авгиевыми. |
| Revamping the system was an Augean challenge. | Перестройка системы была авгиевым вызовом. |
| The Augean task of restoring order was daunting. | Авгиевая задача восстановления порядка была пугающей. |
| The cleanup process turned out to be an Augean undertaking. | Процесс очистки оказался авгиевым мероприятием. |
| They faced an Augean struggle to improve the conditions. | Они столкнулись с авгиевой борьбой за улучшение условий. |
| The factory overhaul was an Augean duty. | Капитальный ремонт завода был авгиевым долгом. |
| Overcoming the hurdles was an Augean job. | Преодоление препятствий было авгиевой работой. |
| Sorting through the chaos was an Augean game. | Разбор хаоса был авгиевой игрой. |
| The restructuring felt like an Augean journey. | Реструктуризация ощущалась как авгиево путешествие. |
Однокоренные слова
- Augean stable - авгиевы конюшни
Формы слова
- Существительное - Augean
- Множественное число - Augean stables
Словосочетания
- Augean task - авгиева задача
- Augean effort - авгиево усилие
- Augean labour - авгиев труд
- Augean work - авгиева работа
- Augean challenge - авгиев вызов
- Augean duty - авгиев долг
- Augean struggle - авгиева борьба
- Augean mess - авгиев беспорядок
- Augean burden - авгиева ноша
- Augean reform - авгиевая реформа
- Augean initiation - авгиево начинание
- Augean project - авгиев проект
- Augean game - авгиевая игра
- Augean challenge - авгиев вызов
- Augean task - авгиева задача
- Augean duty - авгиев долг
- Augean effort - авгиево усилие
- Augean project - авгиев проект
- Augean reform - авгиевая реформа
- Augean project - авгиев проект
- Augean burden - авгиева ноша
- Augean journey - авгиево путешествие
- Augean undertaking - авгиевое мероприятие
- Augean challenge - авгиев вызов
- Augean labor - авгиев труд
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
