Перевод слова
Athwartships - поперек корабля
Часть речи
Athwartships - наречие
Транскрипция:
- əˈθwɔːrt.ʃɪps - Британский английский
- əˈθwɔrt.ʃɪps - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The heavy crate was positioned athwartships for better balance. | Тяжелый ящик был размещен поперек корабля для лучшего баланса. |
| The waves hit the boat athwartships, causing it to rock dangerously. | Волны били по лодке поперек, вызывая её опасные раскачивания. |
| The crew secured the cargo athwartships. | Экипаж закрепил груз поперек корабля. |
| The boat listed athwartships in the strong wind. | Лодка кренилась поперек в сильный ветер. |
| The vessel's design allows it to withstand athwartships forces. | Конструкция судна позволяет ему выдерживать силы, действующие поперек корабля. |
| The sailors arranged the barrels athwartships in the hold. | Матросы разместили бочки поперек корабля в трюме. |
| Athwartships framing adds to the ship's structural integrity. | Поперечные рамы повышают структурную целостность судна. |
| The storm caused the ship to heel athwartships. | Шторм вызвал крен корабля поперек. |
| The beams were laid athwartships across the deck. | Балки были уложены поперек палубы. |
| They measured the width of the ship athwartships. | Они измерили ширину корабля поперек. |
| The shift in the load caused the boat to tip athwartships. | Смещение груза вызвало наклон лодки поперек. |
| The engineers calculated the stress athwartships. | Инженеры рассчитали напряжение поперек корабля. |
| The rescue team moved athwartships to reach the survivors. | Спасательная команда двигалась поперек, чтобы добраться до выживших. |
| They tied the ropes athwartships to secure the sail. | Они привязали веревки поперек, чтобы закрепить парус. |
| The ship's layout required athwartships pathways for access. | Планировка корабля требовала поперечных путей для доступа. |
| They installed athwartships braces for added support. | Они установили поперечные распорки для дополнительной поддержки. |
| Athwartships movement of goods can be difficult during rough seas. | Поперечное перемещение грузов может быть сложным в условиях бурного моря. |
| The catwalks were arranged athwartships for easy navigation. | Верхние тропы были расположены поперек для легкой навигации. |
| The fishnets were spread athwartships to dry. | Рыболовные сети были разложены поперек для сушки. |
| The captain ordered the crew to brace athwartships for the impact. | Капитан приказал экипажу приготовиться к удару поперек корабля. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Athwart - поперек
- Ships - корабли
- Abeam - по левому борту
Формы слова
- Athwart - поперек
- Athwartships - поперек корабля
- Athwartship - поперечный (прилагательное)
Словосочетания
- Athwartships bulkhead - поперечная переборка
- Athwartships direction - поперечное направление
- Athwartships motion - поперечное движение
- Athwartships strength - поперечная прочность
- Athwartships passage - поперечный коридор
- Athwartships stability - поперечная устойчивость
- Athwartships force - поперечная сила
- Athwartships beam - поперечная балка
- Athwartships component - поперечный компонент
- Athwartships brace - поперечная распорка
- Athwartships position - поперечное положение
- Athwartships test - поперечное испытание
- Athwartships line - поперечная линия
- Athwartships girder - поперечная балка
- Athwartships support - поперечная поддержка
- Athwartships stability test - испытание на поперечную устойчивость
- Athwartships frame - поперечная рама
- Athwartships strain - поперечное напряжение
- Athwartships access - поперечный доступ
- Athwartships pathway - поперечный путь
- Athwartships layout - поперечная планировка
- Athwartships stress - поперечное усилие
- Athwartships wave - поперечная волна
- Athwartships pulley - поперечный блок
- Athwartships shaft - поперечный вал
