Перевод слова
Agitato - взволнованный, возбужденный
Часть речи
Agitato - наречие (музыкальный термин)
Транскрипция:
- ˌæ.dʒɪˈtɑː.təʊ - Британский английский
- ˌæ.dʒɪˈtɑː.toʊ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The symphony was played agitato to convey urgency. | Симфония была сыграна взволнованно, чтобы передать чувство срочности. |
| The pianist performed the piece agitato, intensifying the emotional impact. | Пианист исполнил пьесу взволнованно, усиливая эмоциональное воздействие. |
| The maestro directed the orchestra to play the section agitato. | Маэстро указал оркестру сыграть этот фрагмент взволнованно. |
| The music transitioned from calm to agitato. | Музыка переходила от спокойного состояния к взволнованному. |
| The cellist's hands moved agitato across the strings. | Руки виолончелиста взволнованно двигались по струнам. |
| The sonata was marked agitato at the climax. | Соната была помечена как "взволнованная" на кульминации. |
| The conductor chose an agitato tempo for the finale. | Дирижер выбрал взволнованный темп для финала. |
| The violins played the interlude agitato. | Скрипки исполнили интерлюдию взволнованно. |
| The music had an agitato character, reflecting the protagonist's turmoil. | Музыка имела взволнованный характер, отражая внутреннее смятение главного героя. |
| The flutist's performance was notably agitato. | Исполнение флейтиста было явно взволнованным. |
| The audience could feel the agitato energy of the Scherzo movement. | Зрители могли почувствовать взволнованную энергию части скерцо. |
| The cello's melody sounded particularly agitato. | Мелодия виолончели звучала особенно взволнованно. |
| The score indicated that the passage should be played agitato. | Партитура указывала, что этот фрагмент должен быть сыгран взволнованно. |
| The violinist injected an agitato feel into the performance. | Скрипач привнес взволнованный настрой в исполнение. |
| Her playing was especially agitato in the second movement. | Ее игра была особенно взволнованной во второй части. |
| The piece ended on an agitato note. | Произведение заканчивалось на взволнованной ноте. |
| The agitato rhythm drove the composition forward. | Взволнованный ритм двигал композицию вперед. |
| The music became increasingly agitato as it reached the climax. | Музыка становилась все более взволнованной по мере приближения к кульминации. |
| The choir sang the final verse agitato. | Хор спел последний куплет взволнованно. |
| The piece's agitato sections contrasted with the serene passages. | Взволнованные части произведения контрастировали со спокойными фрагментами. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Agitation - возбуждение, волнение
- Agitating - возбуждающий, волнующий
- Agitate - волновать, возбуждать
Формы слова
- Agitato - взволнованный, возбужденный (основная форма)
Словосочетания
- Agitato passage - взволнованный отрывок
- Play agitato - играть взволнованно
- Agitato tempo - взволнованный темп
- Agitato theme - взволнованная тема
- Agitato movement - взволнованная часть
- Agitato dynamics - взволнованная динамика
- Feel agitato - чувствовать себя взволнованно
- Perform agitato - исполнять взволнованно
- Agitato performance - взволнованное исполнение
- Agitato rhythm - взволнованный ритм
- Agitato playing - взволнованное исполнение
- Agitato section - взволнованный раздел
- Agitato interpretation - взволнованная интерпретация
- Agitato melody - взволнованная мелодия
- Agitato notation - взволнованная нотация
- Agitato finale - взволнованный финал
- Agitato energy - взволнованная энергия
- Agitato interlude - взволнованный интерлюдия
- Agitato climax - взволнованная кульминация
- Agitato conductor - взволнованный дирижер
- Agitato gesture - взволнованный жест
- Agitato presence - взволнованное присутствие
- Agitato expression - взволнованное выражение
- Agitato context - взволнованный контекст
- Agitato phrasing - взволнованная фразировка
