Acedia

NEW

Перевод слова

Acedia - Уныние

Часть речи

Acedia - Существительное

Транскрипция:

/əˈsiː.di.ə/ - Британский английский
/əˈsiː.di.ə/ - Американский английский

Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
Acedia is often associated with feelings of despair.	Уныние часто ассоциируется с чувством отчаяния.
Monks in the medieval period often wrote about acedia as a spiritual affliction.	Монахи в средние века часто писали об унынии как о духовном недуге.
He struggled with acedia during the long winter months.	Он боролся с унынием в течение долгих зимних месяцев.
The term acedia is rarely used in contemporary language.	Термин "уныние" редко используется в современном языке.
Feeling overwhelmed, she couldn't shake off the acedia that had taken hold.	Чувствуя себя подавленной, она не могла избавиться от охватившего её уныния.
Acedia can manifest as a lack of motivation or interest.	Уныние может проявляться как отсутствие мотивации или интереса.
The philosopher spoke at length about the dangers of acedia.	Философ долго говорил о опасностях уныния.
Many ancient texts describe acedia as a major spiritual challenge.	Многие древние тексты описывают уныние как главную духовную проблему.
The feeling of acedia is different from simple boredom.	Чувство уныния отличается от простой скуки.
His diary entries revealed a deepening sense of acedia.	Его дневниковые записи показали усиливающееся чувство уныния.
The painter's works often depicted themes of acedia.	Работы художника часто изображали темы уныния.
Therapists sometimes encounter clients suffering from acedia.	Иногда терапевты сталкиваются с клиентами, страдающими от уныния.
In theological discussions, acedia is sometimes linked to sloth.	В теологических обсуждениях уныние иногда связывают с леностью.
Breaking free from acedia requires both mental and spiritual effort.	Чтобы освободиться от уныния, требуется как умственное, так и духовное усилие.
She read about the concept of acedia in a philosophy book.	Она читала о концепции уныния в книге по философии.
The monk's writings were full of references to acedia.	Писания монаха были полны упоминаний об унынии.
Understanding acedia can help in overcoming feelings of hopelessness.	Понимание уныния может помочь преодолеть чувства безнадежности.
Discussing acedia in the therapy session was enlightening for him.	Обсуждение уныния на сеансе терапии было для него откровением.
Acedia is different from clinical depression, though they can overlap.	Уныние отличается от клинической депрессии, хотя они могут пересекаться.
The priest warned against the dangers of falling into acedia.	Священник предупреждал об опасностях впадения в уныние.