В английском сленге пополнение: люди придумали слово Covidiot для обозначения тех, кто буквально сходит с ума из-за коронавируса и опустошает полки магазинов.
Создатели слова вдохновились названием коронавируса Covid-19 и старым добрым обзывательством idiot. Ковидиотами называют не только паникеров, но и тех, кто отрицает пандемию и пренебрегает всеми правилами безопасности.
Вот какие примеры употребления есть на сайте Urban Dictionary:
Did you see that covidiot with 300 rolls of toilet paper in his basket?
Видел этого ковидиота с тремя сотнями рулонов туалетной бумаги в тележке?
That covidiot is hugging everyone she sees.
Эта ковидиотка обнимает всех, кого видит.
Are you seriously going to visit grandma? Dude, don’t be such a covidiot.
Ты серьезно собрался к бабушке? Чувак, не будь таким ковидиотом.
Врачи и ученые говорят, что коронавирус с нами навсегда, так что наверняка нас ждет еще много новых слов. А пока вместо того, чтобы паниковать, учимся отличать карантин (quarantine) от изоляции (isolation) и социального дистанцирования — разбор от лингвистов мы публиковали здесь.
Фото на обложке: @introspectivedsgn
