Оливье доели, шампанское выпили — новогодние гуляния подходят к концу. Это было круто! Cool? Нет — lit!
Слово lit постепенно заменяет в языке привычное многим cool (классный). Особенно если речь идет о вечеринках и барах — чтобы звучать современно, можете сказать «This New Year party was lit. Repeat next year!» («Эта вечеринка была блестящей. В следующем году повторим!»).
А вообще, вне сленга, слово lit можно перевести как «зажженный», «горит», «светится». «Lit a match» — «Зажечь спичку».
Возможно, вы из тех счастливчиков, кто взял себе отпуск после январских каникул — тогда вы можете отплясывать (cut a rug) на вечеринках до февраля. Завидуем! Главное, не оставляйте после себя мертвых солдатов (расслабьтесь, это сленг такой) и не забывайте учить английский. Вам пригодятся вот эти 10 фраз для тусовок.
