aa3edd
Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно

Нейросеть назвала Елизавету II суфражисткой, а принца Уильяма — шляпником. Что происходит?

Нейросеть назвала Елизавету II суфражисткой, а принца Уильяма — шляпником. Что происходит?
NEW

Узнали много нового про королевскую семью и президента США

В сети появилась нейросеть Imagenet Roulette, которая определяет статус, характер и профессию людей по фотографии. Результаты получаются не всегда правдивыми, но забавными. Мы узнали мнение ИИ о королеве Елизавете, членах ее семьи и о других знаменитостях — смотрите, что получилось и запоминайте новые английские слова.

Молодую Елизавету II алгоритм посчитал суфражисткой (suffragette) — участницей движения за право женщин голосовать. А на современном снимке ИИ распознал ее как человека, которому более 100 лет — centenarian. А ведь ей всего 93 года!

Нейросеть назвала Елизавету II суфражисткой, а принца Уильяма — шляпником. Что происходит?
Нейросеть назвала Елизавету II суфражисткой, а принца Уильяма — шляпником. Что происходит?

Меган Маркл нейросеть увидела как эксцентричную (eccentric) и сумасбродную (oddball) личность и охарактеризовала герцогиню словом flake — так говорят про людей, которые не сдерживают обещаний и срывают планы. Например, они уверяют, что обязательно придут на вечеринку, но в назначенный день пропадают и не отвечают на звонки. Пока что за женой принца Гарри ничего подобного не замечали.

Нейросеть назвала Елизавету II суфражисткой, а принца Уильяма — шляпником. Что происходит?

С семейством Кембриджей еще интереснее: принц Уильям оказался шляпником — hatmaker, hatter, milliner и modiste, а Кейт Мидлтон своим детям не мать, а nurse — «медсестра».

Нейросеть назвала Елизавету II суфражисткой, а принца Уильяма — шляпником. Что происходит?

Принцессу Шарлотту искусственный интеллект «повысил» до королевы-матери (queen mother). Будем считать это пророчеством. А принц Луи — просто малыш, который любит пускать слюни: dribbler, driveller, slobberer, drooler.

Билли Айлиш могла бы стать белым клоуном — whiteface. А в Илоне Маске дремлет гениальный барабанщик — drummer.

Нейросеть назвала Елизавету II суфражисткой, а принца Уильяма — шляпником. Что происходит?
Нейросеть назвала Елизавету II суфражисткой, а принца Уильяма — шляпником. Что происходит?

Дональд Трамп на фото выглядит как вылитый борец за гражданские права меньшинств — civil rights leader, civil rights worker, civil rights activist (civil rights — гражданские права). Кажется, мы многого не знаем о президенте США и стене на границе с Мексикой, которую он строит.

Нейросеть назвала Елизавету II суфражисткой, а принца Уильяма — шляпником. Что происходит?

Если хотите проверить свои фото — это можно сделать тут. А те, кому интересно, как нейросети повляли на развитие машинного перевода, могут прочитать нашу статью.

Бесплатные активности

alt 1
Видеокурс: Грамматика в английском
Бесплатные уроки в телеграм-боте, после которых вы легко освоите английскую грамматику в общении
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных