Преподаватель Skyeng Яна Шер рассказала, на какие материалы по ведению деловой переписки на английском языке стоит обратить внимание.
Серия книг «Writing That Works»
Это книги обо всем, что касается письменной коммуникации: бизнес-документы, письма, отчеты, резюме и все такое. Серией Writing That Works очень легко пользоваться. На каждый тезис есть десятки примеров, они написаны простым английским, почти все можно понять даже с уровнем Intermediate. Что касается непосредственно деловой переписки, то вам в этой серии нужна книга How to Communicate Effectively in Business, её автор Kenneth Roman.
Серия книг «Harvard Business Review»
Здесь интереснее всего будет Guide to Better Business Writing, автор — Bryan A. Garner. Эта книга дает конкретные приемы, которые помогут вам точно и ясно донести свои мысли до клиентов, коллег, учредителей или акционеров, — словом, до всех, с кем вам приходится коммуницировать по бизнесу. Как пишет автор, главная его задача — научить писать так, чтобы привлекать внимание читателя, но при этом сохранять вежливый тон.
Проект Magoosh
«Мы кучка образованных ботаников, которые просто обожают помогать студентам воплощать их мечты», — так говорят о себе организаторы проекта. На портале, помимо учебных материалов, постоянно публикуются статьи по деловой переписке. Разумеется, они на английском. На сайте настроен рубрикатор, так что можно выделить, что интересно именно вам: blog writing (тексты для блогов), business writing (бизнес-тексты), essay writing (сочинения и эссе), grammar (грамматика), speech writing (тексты выступлений), style and tone (стилистика и тон).
Блог ProBusinessWriter
Вообще это площадка для подбора профессиональных копирайтеров и блогеров, которые пишут на английском. Но в блоге самой площадки есть много интересных и полезных материалов о том, как вести деловую переписку на английском.
Рубрика Business English в блоге Preply
Это не только про переписку, Здесь вы также найдете статьи про то, почему лучше всего учить английский онлайн, как приблизить свой акцент к носителям языка или про знаменитые small talk. Впрочем, по коммуникации там тоже есть что почитать. Смело добавляйте в закладки.
Имейл-курс от Skyeng
Это 8 писем, из которых вы узнаете все нюансы деловой переписки: как правильно составить письмо-оффер, как обратиться к незнакомому адресату и даже как написать автоответчик на случай отпуска. Читатели Skyeng Magazine могут подписаться бесплатно!
