Социальная сеть Facebook сегодня отмечает 15 лет (компания была зарегистрирована 4 февраля 2004 года). В честь этой даты предлагаем своеобразный флешмоб — переведите свой аккаунт с русского на английский. Чтобы ориентироваться в англоязычном интерфейсе было проще, мы собрали и объяснили основную лексику, которая вам пригодится.
Компанию основали Марк Цукерберг и его соседи по кампусу в Гарвардском университете — Эдуардо Саверин, Дастин Московиц и Крис Хьюз. Изначально фейсбук был социальной сетью для студентов. Только в 2006 сайт открыли для всех, кто старше 13 лет. Причем первый год жизни в названии соцсети был артикль — The Facebook.
Фейсбук — один из отличных инструментов для изучения английского. Во-первых, в этой соцсети можно найти друзей по всему миру или вступить в сообщества по интересам практически на любом языке. А во-вторых, простая смена языка интерфейса с русского на английский даст вам возможность запомнить широко используемые в интернете слова и выражения. Первые пару дней вам будет непривычно, но, поверьте, через месяц интерфейс на русском будет вызывать у вас удивление.
Почитать ленту новостей
News feed — лента новостей
Notifications — уведомления
Reply — ответить
Memories — воспоминания
Обновить список друзей
Friend request — запрос в друзья
Respond to your friend requests — ответить на запрос в друзья
Confirm friend — принять запрос в друзья
Редактировать профиль
Describe who you are — опишите себя
Customize your intro — настроить вводную часть
Featured photos — избранные фотографии
Hometown — родной город
Current city — город, в котором вы сейчас находитесь
Посмотреть профиль
Overview — обзор
Family and relationships — семья и родственники
Mutual friends — общие друзья
Настроить аккаунт
Security and login — безопасность и аутентификация
Account security — безопасность вашего аккаунта
Manage blocking — управление блокировками
Face recognition — распознавание лиц (да, в фейсбуке есть и такое!)
Comment ranking — рейтинг комментариев
Разместить рекламу
Business integrations — бизнес-интеграции
Ads — рекламные объявления
Payments — платежи
Для погружения в англоязычную среду полезно сменить язык где только можно — на смартфоне, на ноутбуке, на домашнем телевизоре и так далее. Чтобы вы осваивали английский еще быстрее, запишитесь на первое бесплатное занятие в онлайн-школу английского языка Skyeng. Вам подберут преподавателя по интересам. Уроки проходят на собственной интерактивной платформе, так что вам не придется тратиться на учебники.
