Ученые из компании OVO Energy выяснили, какие английские слова оставляют самый большой углеродный след. Оказалось, что вред от слова LOL сопоставим с выбросами от автомобилей и самолетов.
Исследование проводилось в Великобритании. За день там отправляются более 64 миллионов электронных сообщений, которые не несут в себе вообще никакой смысловой нагрузки. Вот 10 самых частых и самых вредных из них.
thank you — спасибо
thanks — еще один способ сказать «спасибо»
received — получил, принял
appreciated — оценил
Have a good weekend! — Хороших выходных!
Have a good evening! — Хорошего вечера!
Did you get/see this? — Вы это получили/видели?
Cheers! — Ура! / Не за что / подпись в конце письма
You too! — Ты/вы тоже!
LOL — ржу/ору
Когда люди отправляют сообщение, сервер потребляет электроэнергию и, соответственно, в атмосферу выбрасывается углекислый газ. Если бы жители Великобритании перестали обмениваться бессмысленными фразами или отказались хотя бы от одной из них, количество вредных выбросов в стране снизилось бы на 16,5 тонн в год. Что уж говорить про весь мир!
Если вы переживаете из-за климатических изменений, то последуйте совету ученых и сократите использование этих слов. А еще выучите 10 важных терминов на английском, без которых у вас не получится обсудить проблемы экологии с носителями языка.