Перевод слова
Villeinage - земельное рабство
Часть речи
Villeinage - существительное
Транскрипция:
- /'vɪlɪnlɪdʒ/ - Британский английский
- /'vɪlənɪdʒ/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The concept of villeinage was prevalent in medieval Europe. | Концепция земельного рабства была распространена в средневековой Европе. |
| Villeinage was a system of serfdom. | Земельное рабство было системой крепостного права. |
| Many people lived under the conditions of villeinage. | Многие люди жили в условиях земельного рабства. |
| Villeinage tied peasants to the land they worked on. | Земельное рабство привязывало крестьян к земле, на которой они работали. |
| The decline of villeinage began in the late medieval period. | Упадок земельного рабства начался в позднем Средневековье. |
| Villeinage was gradually replaced by paid labor. | Земельное рабство постепенно заменялось оплачиваемым трудом. |
| The transition from villeinage to free tenancy was slow. | Переход от земельного рабства к свободному владению был медленным. |
| Villeinage restricted the freedoms of peasants. | Земельное рабство ограничивало свободы крестьян. |
| The laws pertaining to villeinage were strict. | Законы, касающиеся земельного рабства, были строгими. |
| Villeinage required peasants to provide labor services. | Земельное рабство требовало от крестьян предоставления трудовых услуг. |
| The end of villeinage marked a significant social change. | Конец земельного рабства ознаменовал значительные социальные изменения. |
| Villeinage was a common practice among feudal landlords. | Земельное рабство было обычной практикой среди феодальных землевладельцев. |
| The peasants under villeinage had limited rights. | Крестьяне при земельном рабстве имели ограниченные права. |
| The suppression of villeinage was a gradual process. | Подавление земельного рабства было постепенным процессом. |
| The practice of villeinage varied across regions. | Практика земельного рабства варьировалась в разных регионах. |
| Villeinage was less common in urban areas. | Земельное рабство было менее распространено в городских районах. |
| Villeinage imposed numerous obligations on peasants. | Земельное рабство налагало множество обязательств на крестьян. |
| The peasants' lives under villeinage were harsh. | Жизни крестьян при земельном рабстве были суровыми. |
| The abolishment of villeinage improved peasants' lives. | Отмена земельного рабства улучшила жизни крестьян. |
| Villeinage was an integral part of the feudal system. | Земельное рабство было неотъемлемой частью феодальной системы. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Villein - крепостной крестьянин
- Villain - злодей (семантически никак не связан, но схож в написании)
- Villeinhood - статус крепостного крестьянина
Формы слова
- Villeinages - формы слова "villeinage" во множественном числе, означающие "земельные рабства"
Словосочетания
- The concept of Villeinage - концепция земельного рабства
- In medieval Villeinage - в средневековом земельном рабстве
- Villeinage system - система земельного рабства
- Villeinage conditions - условия земельного рабства
- Villeinage decline - упадок земельного рабства
- Villeinage period - период земельного рабства
- Villeinage replacement - замена земельного рабства
- Villeinage restrictions - ограничения земельного рабства
- Villeinage laws - законы о земельном рабстве
- Villeinage transition - переход от земельного рабства
- Villeinage freedoms - свободы при земельном рабстве
- Villeinage end - конец земельного рабства
- Villeinage landlords - феодальные землевладельцы в условиях земельного рабства
- Villeinage rights - права при земельном рабстве
- Villeinage suppression - подавление земельного рабства
- Villeinage practice - практика земельного рабства
- Villeinage areas - районы земельного рабства
- Villeinage obligations - обязательства при земельном рабстве
- Villeinage lives - жизни при земельном рабстве
- Villeinage abolishment - отмена земельного рабства
- Villeinage feudal - феодальное земельное рабство
- Villeinage common - обычное земельное рабство
- Villeinage rural areas - сельские районы с земельным рабством
- Villeinage medieval Europe - земельное рабство в средневековой Европе
- Villeinage labor services - трудовые услуги в условиях земельного рабства
