Перевод слова
Вилланаж - крепостное право
Часть речи
Вилланаж - существительное
Транскрипция:
- /ˈvɪlənɪdʒ/ - Британский английский
- /ˈvɪlənɪdʒ/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The villanage system was prevalent in medieval Europe. | Система вилланажа была распространена в средневековой Европе. |
| Many peasants lived under villanage during feudal times. | Многие крестьяне жили в условиях вилланажа в феодальные времена. |
| Villanage required peasants to work on their lord's land. | Вилланаж требовал от крестьян работать на земле их лорда. |
| Freedom from villanage was rare and highly valued. | Свобода от вилланажа была редкой и высоко ценимой. |
| The hardships of villanage were numerous for the peasants. | Тяготы вилланажа были многочисленны для крестьян. |
| Villanage was a form of involuntary servitude. | Вилланаж был формой принудительного рабства. |
| The decline of villanage began in the late Middle Ages. | Упадок вилланажа начался в позднее Средневековье. |
| Villanage was legally abolished in some regions. | Вилланаж был законодательно упразднен в некоторых регионах. |
| Historical records document the conditions of villanage. | Исторические записи документируют условия вилланажа. |
| The concept of villanage faded as societies evolved. | Концепция вилланажа исчезла по мере развития обществ. |
| Peasants bore the brunt of villanage's demands. | Крестьяне несли основное бремя требований вилланажа. |
| The manor was the center of villanage life. | Поместье было центром жизни вилланажа. |
| Villanage tied the peasant to the land and the lord. | Вилланаж привязывал крестьянина к земле и лорду. |
| Efforts to escape villanage were often harshly punished. | Попытки сбежать от вилланажа часто сурово наказывались. |
| Villanage often involved oppressive labor conditions. | Вилланаж часто включал угнетающие условия труда. |
| The peasant uprising aimed to end villanage. | Крестьянское восстание было направлено на прекращение вилланажа. |
| Villanage was a characteristic feature of feudalism. | Вилланаж был характерной чертой феодализма. |
| Social mobility was limited under the villanage system. | Социальная мобильность была ограничена в рамках системы вилланажа. |
| The legacy of villanage lasted for centuries. | Наследие вилланажа длилось веками. |
| The end of villanage marked a significant shift in society. | Конец вилланажа ознаменовал значительный сдвиг в обществе. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Villager - житель деревни
- Village - деревня
- Villain - негодяй
- Villanous - злодейский
Формы слова
- Villanage - вилланаж
Словосочетания
- Medieval villanage - средневековый вилланаж
- Villanage system - система вилланажа
- Under villanage - под вилланажем
- Abolish villanage - упразднить вилланаж
- Peasant villanage - крестьянский вилланаж
- End villanage - завершить вилланаж
- Feudal villanage - феодальный вилланаж
- Escape villanage - бежать от вилланажа
- Villanage law - закон о вилланаже
- Conditions of villanage - условия вилланажа
- Decline of villanage - упадок вилланажа
- Villanage era - эпоха вилланажа
- Historical villanage - исторический вилланаж
- Practice of villanage - практика вилланажа
- Villanage labor - труд вилланажа
- Villanage duties - обязанности вилланажа
- Villanage contract - договор вилланажа
- Villanage society - общество вилланажа
- End of villanage - конец вилланажа
- Villanage conditions - условия вилланажа
- Villanage tenure - владение вилланажем
- Villanage obligations - обязательства вилланажа
- Villanage restrictions - ограничения вилланажа
- Villanage hardships - трудности вилланажа
- Villanage servitude - служба вилланажа
