Перевод слова
Undertint - подтекст
Часть речи
Undertint - существительное
Транскрипция:
- ˈʌndərtɪnt - Британский английский
- ˈʌndərˌtɪnt - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The painting had an undertint of blue, making it more dynamic. | Картина имела подтекст синего, что делало её более динамичной. |
| She noticed an undertint of sarcasm in his voice. | Она заметила подтекст сарказма в его голосе. |
| The wallpaper's undertint gave the room a cozy feel. | Подтекст обоев придавал комнате уют. |
| The movie had an undertint of political commentary. | Фильм имел подтекст политического комментария. |
| An undertint of doubt was present in his words. | В его словах присутствовал подтекст сомнения. |
| The color scheme included an undertint of green for balance. | Цветовая схема включала подтекст зелёного для баланса. |
| The poet's work often has an undertint of melancholy. | Работы поэта часто имеют подтекст меланхолии. |
| An undertint of mistrust could be detected in the discussion. | В обсуждении можно было заметить подтекст недоверия. |
| His comments had an undertint of irritation. | Его комментарии имели подтекст раздражения. |
| The artist added an undertint of gold to the piece. | Художник добавил в произведение подтекст золота. |
| The narrative had an undertint of mystery. | Нарратив имел подтекст загадочности. |
| The fabric dye had an undertint of purple. | Краситель ткани имел подтекст фиолетового. |
| Her speech was sincere, but there was an undertint of irony. | Её речь была искренней, но присутствовал подтекст иронии. |
| An undertint of fear colored his actions. | Его действия окрашивал подтекст страха. |
| The novel's plot contained an undertint of the supernatural. | Сюжет романа содержал подтекст сверхъестественного. |
| The music had an undertint of sadness that moved the audience. | Музыка имела подтекст грусти, который тронул слушателей. |
| His apology had an undertint of insincerity. | В его извинениях чувствовался подтекст неискренности. |
| The discussion had an undertint of hostility. | Обсуждение имело подтекст враждебности. |
| The wine had an undertint of blackberry flavor. | Вино имело подтекст вкуса ежевики. |
| The decor incorporated an undertint of antique style. | В декоре присутствовал подтекст антикварного стиля. |
Однокоренные слова
- Under - под
- Tint - оттенок
Формы слова
- Undertints - подтексты
- Undertinted - содержавший подтексты
Словосочетания
- An undertint of blue - подтекст синего
- With an undertint - с подтекстом
- Subtle undertint - тонкий подтекст
- Distinct undertint - явный подтекст
- Rich undertint - насыщенный подтекст
- Slight undertint - лёгкий подтекст
- Warm undertint - тёплый подтекст
- Cold undertint - холодный подтекст
- A faint undertint - слабый подтекст
- An undertint in the tone - подтекст в тоне
- Undertint of doubt - подтекст сомнения
- Undertint of green - подтекст зелёного
- Undertint of melancholy - подтекст меланхолии
- Undertint of sarcasm - подтекст сарказма
- Undertint of gold - подтекст золота
- Undertint of mystery - подтекст загадочности
- Deep undertint - глубокий подтекст
- Soft undertint - мягкий подтекст
- Undertint of irritation - подтекст раздражения
- Undertint of sweetness - подтекст сладости
- Noticeable undertint - заметный подтекст
- Undertint in conversation - подтекст в разговоре
- Undertint flavor - подтекст вкуса
- Colored with an undertint - окрашенный с подтекстом
- Hidden undertint - скрытый подтекст
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
