Перевод слова
Underquote - Недооценить (в контексте цена) или дать слишком низкую цену
Часть речи
Underquote - Глагол
Транскрипция:
- ˈʌndəkwəʊt - Британский английский
- ˈʌndɚkwoʊt - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| They tend to underquote their prices to attract more customers. | Они склонны недооценивать свои цены, чтобы привлечь больше клиентов. |
| Be careful not to underquote the value of your services. | Осторожно, не недооценивайте ценность ваших услуг. |
| We underquoted the project and ended up losing money. | Мы недооценили проект и в итоге потеряли деньги. |
| Many startups underquote to compete in the market initially. | Многие стартапы сначала искусственно занижают цены, чтобы конкурировать на рынке. |
| He was known for underquoting the value of his work to gain more clients. | Он был известен тем, что недооценивал стоимость своей работы, чтобы привлечь больше клиентов. |
| It's a common strategy to underquote in the beginning and upsell later. | Это распространенная стратегия - сначала занижать цены, а потом допродавать дополнительные услуги. |
| We shouldn't underquote just to win the contract. | Нам не следует занижать цену, только чтобы выиграть контракт. |
| They often underquote in competitive bids. | Они часто занижают цену в конкурентных торгах. |
| Make sure you don't underquote your worth. | Убедитесь, что вы не недооцениваете свою ценность. |
| The risk of underquoting is running at a loss. | Риск недооценки - работа в убыток. |
| Some companies underquote to enter new markets. | Некоторые компании занижают цены, чтобы выйти на новые рынки. |
| The manager asked us not to underquote our services. | Менеджер попросил нас не недооценивать наши услуги. |
| The tendency to underquote can harm long-term profitability. | Склонность к недооценке может навредить долгосрочной прибыльности. |
| We were advised not to underquote our new product. | Нам посоветовали не занижать цену нашего нового продукта. |
| He decided not to underquote and instead offered a fair price. | Он решил не занижать цену, а предложить справедливую стоимость. |
| The fear of losing clients made them underquote. | Страх потерять клиентов заставил их занижать цену. |
| It's better to justify your price than to underquote. | Лучше обосновать свою цену, чем занижать её. |
| The practice of underquoting can affect industry standards. | Практика занижения цен может повлиять на стандарты отрасли. |
| They realized too late that they had underquoted the maintenance contract. | Они поняли слишком поздно, что недооценили стоимость контракта на обслуживание. |
| Underquoting might win contracts, but it can damage profitability. | Занижение цены может помочь выиграть контракты, но может повредить прибыльности. |
Однокоренные слова
- Quote - Котировать, назначать цену
- Quotation - Котировка, цитата
- Underestimate - Недооценить
- Undervalue - Недооценивать
Формы слова
- Underquotes - Занижает цену
- Underquoting - Занижение цены
- Underquoted - Заниженная цена
Словосочетания
- Underquote the cost - Занижать стоимость
- Underquote the price - Занижать цену
- Underquote the project - Недооценить проект
- Underquote their services - Занижать стоимость своих услуг
- Underquote to attract clients - Занижать цену, чтобы привлечь клиентов
- Underquote due to competition - Занижать цену из-за конкуренции
- Underquote for a bid - Занижать цену для конкурса
- Underquote initially - Сначала занижать цену
- Underquote and upsell - Занижать цену и продавать дополнительные услуги
- Never underquote - Никогда не занижать цену
- Be wary to underquote - Остерегаться занижения цены
- Often underquote - Часто занижать цену
- Underquote the market value - Недооценить рыночную стоимость
- Underquote to enter market - Занижать цену, чтобы выйти на рынок
- Underquote excessive - Сильно занижать цену
- May underquote - Могут занижать цену
- Refuse to underquote - Отказаться занижать цену
- Undoubtedly underquote - Несомненно занижать цену
- Potential to underquote - Потенциал для занижения цены
- Avoid underquoting - Избегать занижения цены
- Danger of underquoting - Опасность занижения цены
- Companies underquote - Компании занижают цену
- Frequently underquote - Часто занижать цену
- Significantly underquote - Значительно занижать цену
- Risk to underquote - Риск занижения цены
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
