Перевод слова
Supersedeas - наделяющий более высокой юридической силой
Часть речи
Supersedeas - существительное
Транскрипция:
- /ˌsuː.pəˈsiː.di.əs/ – Британский английский
- /ˌsuː.pərˈsiː.di.əs/ – Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He filed a petition for a writ of supersedeas. | Он подал ходатайство о выдаче приказа о приостановлении исполнения решения. |
| The court issued a supersedeas bond. | Суд выдал поручительство по приостанавливающему приказу. |
| Her attorneys sought a supersedeas to halt the ruling. | Ее адвокаты ходатайствовали о приостановлении исполнения решения для прекращения постановления. |
| The judge granted the supersedeas, suspending the enforcement of the judgment. | Судья удовлетворил ходатайство о приостановлении исполнения, приостановив принудительное исполнение судебного решения. |
| A writ of supersedeas is often used in appellate courts. | Приказ о приостановлении исполнения часто используется в апелляционных судах. |
| The appeal included a request for a supersedeas. | Апелляция включала в себя просьбу о приостановлении исполнения. |
| A supersedeas does not nullify the original court order. | Приказ о приостановлении исполнения не аннулирует первоначальное постановление суда. |
| The lawyer filed for supersedeas to delay the court order. | Адвокат подал ходатайство о приостановлении исполнения для отсрочки судебного приказа. |
| The defendant hoped the supersedeas would provide relief. | Ответчик надеялся, что приказ о приостановлении исполнения принесет облегчение. |
| Supersedeas bonds are required in some jurisdictions. | В некоторых юрисдикциях требуются поручительства по приказу о приостановлении исполнения. |
| The court considered the petition for a supersedeas. | Суд рассмотрел ходатайство о приостановлении исполнения. |
| They requested a supersedeas to pause the enforcement. | Они запросили приказ о приостановлении исполнения для приостановки принудительного исполнения. |
| Supersedeas writs can be complex legal tools. | Приказы о приостановлении исполнения могут быть сложными юридическими инструментами. |
| The court's grant of a supersedeas halted the proceedings. | Удовлетворение ходатайства о приостановлении исполнения судом остановило судебные разбирательства. |
| Her lawyer's motion for supersedeas was approved. | Ходатайство ее адвоката о приостановлении исполнения было одобрено. |
| The legal team prepared a supersedeas application. | Юридическая команда подготовила заявление о приостановлении исполнения. |
| The judge's decision included a supersedeas clause. | Решение судьи включало положение о приостановлении исполнения. |
| A valid supersedeas can delay a final verdict. | Действующий приказ о приостановлении исполнения может отсрочить окончательный приговор. |
| The lawyer explained the process of obtaining a supersedeas. | Адвокат объяснил процесс получения приказа о приостановлении исполнения. |
| A ruling on the supersedeas was expected within days. | Постановление по приказу о приостановлении исполнения ожидалось в течение нескольких дней. |
Однокоренные слова
- Supersede - заменять
- Supersession - замена
- Superseding - замещающий
Формы слова
- Supersedeas - приостанавливающий приказ
- Supersedeases - приостанавливающие приказы
Словосочетания
- Supersedeas bond - поручительство по приостанавливающему приказу
- Writ of supersedeas - приказ о приостановлении исполнения
- Petition for supersedeas - ходатайство о приостановлении исполнения
- Supersedeas application - заявление о приостановлении исполнения
- Supersedeas clause - пункт о приостановлении исполнения
- File for a supersedeas - подать ходатайство о приостановлении исполнения
- Grant a supersedeas - удовлетворить ходатайство о приостановлении исполнения
- Supersedeas order - приказ о приостановлении исполнения
- Appeal with a supersedeas - апелляция с ходатайством о приостановлении исполнения
- Obtain a supersedeas - получить приказ о приостановлении исполнения
- Issue a supersedeas - выдать приказ о приостановлении исполнения
- Request a supersedeas - запросить приказ о приостановлении исполнения
- Supersedeas in law - приостановление исполнения в праве
- Supersedeas bond amount - сумма поручительства по приостанавливающему приказу
- Denied supersedeas - отказано в приостановлении исполнения
- Approved supersedeas - одобрено приостановление исполнения
- Court's supersedeas - судебное приостановление исполнения
- Legal supersedeas - юридическое приостановление исполнения
- Supersedeas appeal - апелляция с приостановлением исполнения
- Process of supersedeas - процесс приостановления исполнения
- Supersedeas requirement - требование приостановления исполнения
- Effective supersedeas - действенное приостановление исполнения
- Temporary supersedeas - временное приостановление исполнения
- Permanent supersedeas - постоянное приостановление исполнения
- Post-judgment supersedeas - приостановление исполнения после вынесения решения
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
