aa3edd
Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Subtitle

Subtitle
NEW

Перевод слова

Subtitle - субтитр

Часть речи

Subtitle - существительное

Транскрипция:

  • /ˈsʌb.taɪ.təl/ - Британский английский
  • /ˈsʌbˌtaɪ.təl/ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
The movie had subtitles in multiple languages. У фильма были субтитры на нескольких языках.
Can you turn on the subtitles? Можешь включить субтитры?
She prefers watching movies with subtitles. Она предпочитает смотреть фильмы с субтитрами.
The subtitles were hard to read. Субтитры было трудно читать.
The foreign film had English subtitles. У иностранного фильма были английские субтитры.
The subtitles were delayed. Субтитры задерживались.
I enjoyed the subtitles in the documentary. Мне понравились субтитры в документальном фильме.
He used subtitles to learn a new language. Он использовал субтитры, чтобы выучить новый язык.
The error in the subtitle was distracting. Ошибка в субтитре отвлекала.
Do you prefer dubbed or with subtitles? Ты предпочитаешь дубляж или субтитры?
The subtitles were perfectly synced. Субтитры были идеально синхронизированы.
Her job is to create subtitles for films. Ее работа заключается в создании субтитров для фильмов.
The subtitles made the movie more understandable. Субтитры сделали фильм более понятным.
The subtitles were in a different font. Субтитры были в другом шрифте.
We watched a film with Spanish subtitles. Мы смотрели фильм с испанскими субтитрами.
She practices English by reading subtitles. Она практикует английский, читая субтитры.
The subtitles were very accurate. Субтитры были очень точными.
Can you translate this subtitle? Ты можешь перевести этот субтитр?
He always adds subtitles to his YouTube videos. Он всегда добавляет субтитры к своим видео на YouTube.
Reading subtitles improved her language skills. Чтение субтитров улучшило ее языковые навыки.

Однокоренные слова

  • Subtitled - с субтитрами
  • Subtitle maker - создатель субтитров
  • Subtitler - субтитрировщик
  • Subtitling - субтитрование

Формы слова

  • Subtitle - субтитр
  • Subtitles - субтитры
  • Subtitled - с субтитрами
  • Subtitling - субтитрование

Словосочетания

  • Subtitle file - файл субтитров
  • Subtitle language - язык субтитров
  • Subtitle track - трек субтитров
  • Subtitle option - опция субтитров
  • Subtitle translation - перевод субтитров
  • Subtitle editor - редактор субтитров
  • Subtitle timing - время субтитров
  • Subtitle format - формат субтитров
  • Subtitle settings - настройки субтитров
  • Subtitle delay - задержка субтитров
  • Subtitle synchronization - синхронизация субтитров
  • Subtitle visibility - видимость субтитров
  • Subtitle support - поддержка субтитров
  • Subtitle encoding - кодировка субтитров
  • Subtitle font size - размер шрифта субтитров
  • Subtitle style - стиль субтитров
  • Subtitle appearance - внешний вид субтитров
  • Subtitle tool - инструмент для субтитров
  • Subtitle generator - генератор субтитров
  • Subtitle line - строка субтитров
  • Subtitle provider - поставщик субтитров
  • Subtitle formatting - форматирование субтитров
  • Subtitle command - команда субтитров
  • Subtitle service - служба субтитров
  • Subtitle playback - воспроизведение субтитров


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных