Перевод слова
Subtility - тонкость
Часть речи
Subtility - существительное
Транскрипция:
- /sʌbˈtɪlɪti/ - Британский английский
- /səbˈtɪləti/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The artist's subtility can be seen in the details of his paintings. | Тонкость художника можно увидеть в деталях его картин. |
| Her subtility in conversation makes her a joy to talk to. | Ее тонкость в разговоре делает ее общение приятным. |
| The subtility of his argument was lost on most listeners. | Тонкость его аргумента ускользнула от большинства слушателей. |
| To grasp the subtility of the plot demands close attention. | Чтобы уловить тонкость сюжета, требуется пристальное внимание. |
| There is a subtility to the flavor that is hard to describe. | Во вкусе есть тонкость, которую трудно описать. |
| The subtility of her performance impressed everyone. | Тонкость ее выступления впечатлила всех. |
| The subtility of his humor is what makes it so endearing. | Тонкость его юмора делает его таким привлекательным. |
| It takes subtility to manage a team effectively. | Для эффективного управления командой требуется тонкость. |
| He appreciated the subtility of the soundtrack. | Он ценил тонкость саундтрека. |
| The subtility in her design work is outstanding. | Тонкость в ее дизайнерской работе выдающаяся. |
| Understanding the subtility of language is crucial for a translator. | Понимание тонкостей языка имеет важное значение для переводчика. |
| The subtility in his approach to negotiations was key to their success. | Тонкость в его подходе к переговорам была ключом к их успеху. |
| Subtility is often what distinguishes a good work of art from a great one. | Тонкость часто отличает хорошее произведение искусства от великого. |
| It requires subtility to understand the deeper meaning of the novel. | Для понимания более глубокого смысла романа требуется тонкость. |
| The subtility of her wit made everyone laugh. | Тонкость ее остроумия рассмешила всех. |
| His subtility in handling difficult situations is commendable. | Его тонкость в решении трудных ситуаций заслуживает похвалы. |
| The recipe requires a subtility in balancing the flavors. | Рецепт требует тонкости в балансировке вкусов. |
| The subtility of the critique was appreciated by the author. | Тонкость критики была оценена автором. |
| Subtility in music composition can create a powerful emotional impact. | Тонкость в композиции музыки может создать мощное эмоциональное впечатление. |
| Her subtility in expressing emotions makes her a remarkable actress. | Ее тонкость в выражении эмоций делает ее выдающейся актрисой. |
Однокоренные слова
- Subtle - тонкий
- Subtlety - тонкость
- Subtly - тонко
Формы слова
- Subtilities - тонкости
Словосочетания
- Subtility of design - тонкость дизайна
- Subtility in art - тонкость в искусстве
- Subtility of flavor - тонкость вкуса
- Subtility of meaning - тонкость значения
- Subtility in performance - тонкость в исполнении
- Subtility of humor - тонкость юмора
- Subtility of negotiation - тонкость переговоров
- Subtility in approach - тонкость подхода
- Subtility of the argument - тонкость аргумента
- Subtility in management - тонкость в управлении
- Subtility in communication - тонкость в общении
- Subtility of the critique - тонкость критики
- Subtility in style - тонкость стиля
- Subtility in craftsmanship - тонкость мастерства
- Subtility of the plot - тонкость сюжета
- Subtility of perception - тонкость восприятия
- Subtility in expression - тонкость в выражении
- Subtility in balance - тонкость в балансе
- Subtility in leadership - тонкость в лидерстве
- Subtility of touch - тонкость прикосновения
- Subtility in observation - тонкость наблюдения
- Subtility in execution - тонкость в исполнении
- Subtility in taste - тонкость вкуса
- Subtility in thought - тонкость мысли
- Subtility in art appreciation - тонкость в оценке искусства
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
