aa3edd
Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Strikebreaker

Strikebreaker
NEW

Перевод слова

Strikebreaker - штрейкбрехер

Часть речи

Strikebreaker - существительное

Транскрипция:

  • ˈstraɪkˌbreɪ.kər - Британский английский
  • ˈstraɪkˌbreɪ.kɚ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
He was labeled a strikebreaker for crossing the picket line. Его назвали штрейкбрехером за пересечение пикетного рубежа.
The company hired strikebreakers to continue operations during the labor strike. Компания наняла штрейкбрехеров для продолжения работы во время забастовки.
Strikebreakers were met with hostility by the striking workers. Штрейкбрехеров встретили враждебно забастовавшие рабочие.
He worked as a strikebreaker during the miners' strike. Он работал штрейкбрехером во время забастовки шахтеров.
The union condemned the use of strikebreakers. Профсоюз осудил использование штрейкбрехеров.
She refused to be a strikebreaker and joined the picket line instead. Она отказалась быть штрейкбрехером и вместо этого присоединилась к пикетчикам.
Hiring strikebreakers was a controversial decision by the management. Наем штрейкбрехеров был спорным решением руководства.
The presence of strikebreakers discouraged some workers from joining the strike. Наличие штрейкбрехеров отпугнуло некоторых рабочих от участия в забастовке.
Violence erupted when strikebreakers attempted to enter the factory. Насилие вспыхнуло, когда штрейкбрехеры попытались войти на завод.
Trade unions often oppose the use of strikebreakers. Профсоюзы часто выступают против использования штрейкбрехеров.
The factory owner was accused of employing strikebreakers illegally. Владельца завода обвинили в незаконном использовании штрейкбрехеров.
She was labeled a strikebreaker by her coworkers. Ее коллеги по работе назвали ее штрейкбрехером.
The strike remained ineffective due to the large number of strikebreakers. Забастовка оставалась неэффективной из-за большого количества штрейкбрехеров.
The use of strikebreakers can lead to long-term labor disputes. Использование штрейкбрехеров может привести к длительным трудовым спорам.
The strikebreaker was offered higher wages to break the picket line. Штрейкбрехеру предложили более высокую зарплату, чтобы он пересек пикетный рубеж.
The government was criticized for allowing the use of strikebreakers. Правительство подверглось критике за разрешение использования штрейкбрехеров.
His actions as a strikebreaker caused him to lose many friends. Его действия в качестве штрейкбрехера заставили его потерять многих друзей.
Strikebreakers were escorted by police to avoid conflicts. Штрейкбрехеров сопровождала полиция, чтобы избежать конфликтов.
Many viewed strikebreakers as betrayers of the workers' cause. Многие считали штрейкбрехеров предателями дела рабочих.
There were fierce confrontations between striking workers and strikebreakers. Между забастовавшими рабочими и штрейкбрехерами происходили яростные столкновения.

Однокоренные слова

  • Strike - забастовка
  • Breaker - нарушитель
  • Strikebreaking - штрейкбрехерство

Формы слова

  • Strikebreaker - штрейкбрехер
  • Strikebreakers - штрейкбрехеры

Словосочетания

  • Strikebreaker action - действия штрейкбрехера
  • Strikebreaker tactics - тактика штрейкбрехера
  • Company-hired strikebreaker - штрейкбрехер, нанятый компанией
  • Illegal strikebreaker - незаконный штрейкбрехер
  • Factory strikebreaker - заводской штрейкбрехер
  • Efforts to become a strikebreaker - усилия по становлению штрейкбрехером
  • Condemn the strikebreaker - осудить штрейкбрехера
  • Violence against strikebreaker - насилие против штрейкбрехера
  • Strikebreaker policies - политика штрейкбрехеров
  • Picket line strikebreaker - штрейкбрехер на пикетной линии
  • Accuse of being a strikebreaker - обвинять в штрейкбрехерстве
  • Union opposes strikebreaker - профсоюз против штрейкбрехеров
  • Management's strikebreaker decision - решение руководства по штрейкбрехерам
  • Strikebreaker controversy - спор о штрейкбрехерах
  • Long-term strikebreaker impact - долгосрочное влияние штрейкбрехеров
  • Strikebreaker and worker conflict - конфликт штрейкбрехеров и рабочих
  • Higher pay for strikebreaker - более высокая оплата для штрейкбрехера
  • Employing strikebreaker - нанимать штрейкбрехера
  • Fierce strikebreaker confrontation - яростное противостояние с штрейкбрехером
  • Strikebreaker support - поддержка штрейкбрехера
  • Government allows strikebreaker - правительство разрешает штрейкбрехеров
  • Resentment towards strikebreaker - негодование в отношении штрейкбрехера
  • Escorted strikebreaker - сопровождение штрейкбрехера
  • Controversial strikebreaker use - спорное использование штрейкбрехера
  • Hostility to strikebreaker - враждебность к штрейкбрехеру


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных