Перевод слова
Standoffish - чопорный, сдержанный, недружелюбный
Часть речи
Standoffish - прилагательное
Транскрипция:
- /ˌstænˈdɒfɪʃ/ - Британский английский
- /ˌstændˈɔːfɪʃ/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She was very standoffish and didn't talk to anyone at the party. | Она была очень сдержанной и не разговаривала ни с кем на вечеринке. |
| His standoffish attitude made it hard for people to get to know him. | Его чопорное поведение затрудняло знакомство с ним. |
| The new manager seemed standoffish and unfriendly. | Новый менеджер казался сдержанным и недружелюбным. |
| Some people find her cool and standoffish, but she's really quite nice once you get to know her. | Некоторые считают её холодной и сдержанной, но она действительно очень милая, когда вы её лучше узнаете. |
| He can be a little standoffish until he feels comfortable around you. | Он может быть немного сдержанным, пока не почувствует себя комфортно рядом с вами. |
| The celebrity was standoffish when approached by fans. | Знаменитость была сдержанной, когда к ней подходили фанаты. |
| Her standoffish behavior at the meeting surprised everyone. | Её сдержанное поведение на совещании удивило всех. |
| Despite his standoffish manner, he actually cares a great deal. | Несмотря на свою сдержанность, он на самом деле очень заботлив. |
| His standoffish nature made him seem aloof and uninterested. | Его сдержанная натура делала его отчуждённым и незаинтересованным. |
| People often misinterpret her shyness as being standoffish. | Люди часто неправильно истолковывают её застенчивость как чопорность. |
| A standoffish child may need more time to adjust to new situations. | Чопорному ребёнку может понадобиться больше времени, чтобы привыкнуть к новым ситуациям. |
| He had a standoffish demeanor that kept people at bay. | У него была сдержанная манера поведения, которая держала людей на расстоянии. |
| She appeared standoffish but was actually very warm-hearted. | Она казалась сдержанной, но на самом деле была очень добросердечной. |
| The professor was known for his standoffish approach to students. | Профессор был известен своим сдержанным подходом к студентам. |
| His standoffish response to their greeting was unexpected. | Его сдержанная реакция на их приветствие была неожиданной. |
| The team found him standoffish, but his work ethic was undeniable. | Команда считала его сдержанным, но его трудовая этика была неоспоримой. |
| She had a standoffish air about her that made it hard for people to approach her. | В ней была некая сдержанность, из-за которой людям было трудно подойти к ней. |
| Despite being standoffish, he was highly respected by his peers. | Несмотря на сдержанность, он пользовался большим уважением среди своих сверстников. |
| His standoffish behavior was mistaken for arrogance. | Его сдержанность ошибочно принимали за высокомерие. |
| Even though she was standoffish initially, she warmed up quickly. | Хотя вначале она была сдержанной, она быстро подобрела. |
Однокоренные слова
- Standoffishly - сдержанно, холодно
- Standoffishness - чопорность, сдержанность
Формы слова
- Standoffish (основная форма) - чопорный, сдержанный, недружелюбный
- More standoffish - более сдержанный
- Most standoffish - самый сдержанный
Словосочетания
- Standoffish behavior - сдержанное поведение
- Standoffish attitude - сдержанное отношение
- Standoffish demeanor - сдержанная манера поведения
- Standoffish manner - сдержанные манеры
- Standoffish person - сдержанный человек
- Seem standoffish - казаться сдержанным
- Appeared standoffish - казался сдержанным
- Considered standoffish - считался сдержанным
- Become standoffish - стать сдержанным
- Standoffish response - сдержанная реакция
- Standoffish interaction - сдержанное взаимодействие
- Standoffish colleague - сдержанный коллега
- Be standoffish - быть сдержанным
- Sound standoffish - звучать сдержанно
- Act standoffish - действовать сдержанно
- Feel standoffish - чувствовать себя сдержанным
- Look standoffish - выглядеть сдержанным
- Remain standoffish - оставаться сдержанным
- Come across as standoffish - производить впечатление сдержанного человека
- Initially standoffish - первоначально сдержанный
- Unintentionally standoffish - ненамеренно сдержанный
- Increasingly standoffish - всё более сдержанный
- Seemingly standoffish - кажущийся сдержанным
- Overly standoffish - чрезмерно сдержанный
- Slightly standoffish - слегка сдержанный
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
