Перевод слова
Shrug - пожимать плечами
Часть речи
Shrug - глагол
Транскрипция:
- /ʃrʌɡ/ - Британский английский
- /ʃrʌɡ/ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
She just shrugged when I asked her about it. | Когда я спросил её об этом, она просто пожала плечами. |
He gave a shrug and walked away. | Он пожал плечами и ушёл. |
She responded with a shrug. | Она ответила пожиманием плеч. |
The boy shrugged his shoulders and looked away. | Мальчик пожал плечами и отвернулся. |
He answered with a nonchalant shrug. | Он ответил беспечным пожатием плеч. |
Her shrug indicated she didn't know the answer. | Её пожатие плечами означало, что она не знала ответа. |
With a shrug, he expressed his indifference. | Пожиманием плеч он выразил своё безразличие. |
She shrugged her shoulders and sighed. | Она пожала плечами и вздохнула. |
He gave a slight shrug and smiled. | Он слегка пожал плечами и улыбнулся. |
The teacher shrugged at the student's answer. | Учитель пожал плечами на ответ ученика. |
She shrugged off the compliment. | Она проигнорировала комплимент. |
She shrugged helplessly. | Она беспомощно пожала плечами. |
He shrugged as if to say he didn't care. | Он пожал плечами, как будто говоря, что ему всё равно. |
They just shrugged and continued talking. | Они лишь пожали плечами и продолжили разговор. |
With a shrug, she dismissed the question. | Пожав плечами, она отклонила вопрос. |
The director shrugged off the criticism. | Директор проигнорировал критику. |
He shrugged and left the room. | Он пожал плечами и покинул комнату. |
She shrugged when asked about her plans. | Когда её спросили о планах, она пожала плечами. |
His shrug suggested confusion. | Его пожатие плечами намекало на замешательство. |
The audience shrugged at the announcement. | Зрители пожали плечами на объявление. |
Однокоренные слова
- Shrugging - пожимание плечами
- Shrugged - пожал плечами
- Shrugger - тот, кто пожимает плечами
Формы слова
- Shrug - пожимать плечами (инфинитив)
- Shrugged - пожал плечами (прошедшее время)
- Shrugging - пожимание плечами (причастие настоящего времени)
- Shrugs - пожимает плечами (третье лицо единственного числа)
Словосочетания
- Give a shrug - пожать плечами
- Shrug your shoulders - пожимать плечами
- With a shrug - с пожиманием плечами
- Shrug off criticism - проигнорировать критику
- Shrug nonchalantly - беспечно пожать плечами
- Shrug helplessly - беспомощно пожать плечами
- Shrug indifferently - безразлично пожать плечами
- Shrug carelessly - небрежно пожать плечами
- Shrug away - отмахнуться
- Answer with a shrug - ответить пожиманием плеч
- Give a slight shrug - слегка пожать плечами
- Shrug dismissively - пренебрежительно пожать плечами
- Shrug off a compliment - проигнорировать комплимент
- Raise an eyebrow and shrug - поднять бровь и пожать плечами
- Suppress a shrug - подавить пожимание плечами
- Shrug and smile - пожать плечами и улыбнуться
- Shrug indifferently - безразлично пожать плечами
- Shrug in confusion - пожать плечами в замешательстве
- Shrug sympathetically - сочувственно пожать плечами
- Shrug in surprise - удивлённо пожать плечами
- Respond with a shrug - ответить пожиманием плеч
- Offer a shrug - предложить пожимание плечами
- Shrug it off - не обращать внимания
- Shrug as if to say - пожать плечами, как бы говоря
- Shrug in disbelief - недоверчиво пожать плечами
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок