Перевод слова
Shiksa - нееврейка
Часть речи
Shiksa - существительное
Транскрипция:
- ˈʃɪksə - Британский английский
- ˈʃɪksə - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She is considered a shiksa in the community. | В общине её считают нееврейкой. |
| He married a shiksa, which surprised everyone. | Он женился на нееврейке, что удивило всех. |
| His family struggled to accept his shiksa girlfriend. | Его семье было трудно принять его нееврейскую подругу. |
| The concept of a shiksa often carries cultural significance. | Понятие "шикса" часто имеет культурное значение. |
| She often felt like an outsider as a shiksa. | Она часто чувствовала себя чужой, будучи нееврейкой. |
| The term shiksa can sometimes be used pejoratively. | Термин "шикса" иногда употребляется в уничижительном смысле. |
| It's challenging to understand the nuances of shiksa without cultural context. | Трудно понять тонкости слова "шикса" без культурного контекста. |
| Despite being a shiksa, she was well-loved by the family. | Несмотря на то, что она нееврейка, её любили в семье. |
| Movies often depict the shiksa as an exotic figure. | Фильмы часто изображают шиксу как экзотическую фигуру. |
| He felt isolated because his parents did not approve of his shiksa wife. | Он чувствовал себя изолированным, потому что его родители не одобряли его нееврейскую жену. |
| Her experience as a shiksa was referenced in her memoir. | Её опыт будучи нееврейкой упоминался в её мемуарах. |
| The book provided insights into the life of a shiksa within a Jewish family. | Книга давала представление о жизни нееврейки в еврейской семье. |
| As a shiksa, she had to navigate different cultural expectations. | Будучи нееврейкой, ей пришлось разбираться с различными культурными ожиданиями. |
| The grandmother was worried about her grandson marrying a shiksa. | Бабушка беспокоилась, что её внук женится на нееврейке. |
| She didn't think of herself as a shiksa until she met his family. | Она не считала себя нееврейкой, пока не познакомилась с его семьёй. |
| His relatives frequently emphasized her status as a shiksa. | Его родственники часто подчеркивали её статус нееврейки. |
| They discussed the challenges of being a shiksa in a close-knit community. | Они обсуждали трудности жизни нееврейки в сплочённой общине. |
| Growing up as a shiksa had its unique difficulties. | Выросшая как нееврейка, она сталкивалась с уникальными трудностями. |
| Her friends jokingly called her a shiksa. | Её друзья в шутку называли её шиксой. |
| The role of the shiksa in literature often reflects broader societal themes. | Роль шиксы в литературе часто отражает более широкие общественные темы. |
Однокоренные слова
- Shiksa - нееврейка
- Shikse - нееврейка (альтернативная форма)
Формы слова
- Shiksa - нееврейка (единственное число)
- Shiksas - нееврейки (множественное число)
Словосочетания
- Shiksa bride - нееврейская невеста
- Shiksa girlfriend - нееврейская подруга
- Shiksa wife - нееврейская жена
- Gentile shiksa - нееврейская женщина
- Jewish family's shiksa - нееврейка в еврейской семье
- Community shiksa - нееврейка в общине
- Famous shiksa - известная нееврейка
- Outsider shiksa - нееврейка-аутсайдер
- Non-Jewish shiksa - нееврейская женщина
- American shiksa - американская нееврейка
- Young shiksa - молодая нееврейка
- Unmarried shiksa - неженатая нееврейка
- Blond shiksa - блондинка-нееврейка
- Attractive shiksa - привлекательная нееврейка
- Modern shiksa - современная нееврейка
- Traditional shiksa - традиционная нееврейка
- Shiksa in fiction - нееврейка в литературе
- Shiksa stereotype - стереотип нееврейки
- Shiksa perspective - точка зрения нееврейки
- Cultural shiksa - культурная нееврейка
- Religious shiksa - религиозная нееврейка
- Fictional shiksa - вымышленная нееврейка
- Educated shiksa - образованная нееврейка
- City shiksa - городская нееврейка
- Rural shiksa - сельская нееврейка
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
