Перевод слова
Severance - разрыв (например, контракта), увольнение
Часть речи
Severance - существительное
Транскрипция:
- ˈsɛvərəns - Британский английский
- ˈsɛvərəns - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The company offered a generous severance package to its employees. | Компания предложила щедрый компенсационный пакет своим сотрудникам. |
| He received severance pay after his position was eliminated. | Он получил выходное пособие после того, как его должность была ликвидирована. |
| The severance of diplomatic relations was a significant event. | Разрыв дипломатических отношений был значительным событием. |
| There was a clear severance between his personal and professional life. | Был явный разрыв между его личной и профессиональной жизнью. |
| Severance pay is often based on years of service. | Выходное пособие часто зависит от стажа службы. |
| She felt the severance deeply after leaving her job. | Она глубоко почувствовала разрыв после ухода с работы. |
| The employee negotiated a better severance agreement. | Сотрудник договорился о лучшем соглашении по выходному пособию. |
| We need to discuss the severance policy at our next meeting. | Нам нужно обсудить политику выплат выходных пособий на нашем следующем заседании. |
| The severance of the contract was inevitable. | Расторжение контракта было неизбежным. |
| After the severance, he started his own business. | После увольнения он начал свой собственный бизнес. |
| They faced severance without prior notice. | Они столкнулись с увольнением без предварительного уведомления. |
| Severance conditions should be clearly stated in the contract. | Условия компенсации при разрыве должны быть четко указаны в контракте. |
| The severance of hospital services caused public outrage. | Прекращение услуг больницы вызвало общественное возмущение. |
| She took the severance offer and moved to another city. | Она приняла предложение выходного пособия и переехала в другой город. |
| He used the severance pay to retrain for a new career. | Он использовал выходное пособие, чтобы переучиться для новой карьеры. |
| Negotiating severance terms can be challenging. | Оговаривание условий выходного пособия может быть сложной задачей. |
| The severance agreement includes several months of salary. | Соглашение о выходном пособии включает несколько месяцев зарплаты. |
| After the severance, many employees struggled to find new jobs. | После увольнения многие сотрудники испытывали трудности с поиском новой работы. |
| The legal severance process took several months. | Юридический процесс расторжения занял несколько месяцев. |
| Companies may offer severance to avoid legal disputes. | Компании могут предлагать выходное пособие, чтобы избежать судебных разбирательств. |
Однокоренные слова
- Sever - разрывать, разъединять
- Severed - разорванный
- Severing - разрывание
Формы слова
- Severance - разрыв, увольнение
- Severances - разрывы, увольнения
Словосочетания
- Severance agreement - соглашение о выходном пособии
- Severance package - компенсационный пакет
- Severance pay - выходное пособие
- Severance terms - условия компенсации при разрыве
- Severance notice - уведомление об увольнении
- Severance policy - политика выплат выходных пособий
- Severance deal - сделка по выходному пособию
- Severance benefit - выгода от выходного пособия
- Voluntary severance - добровольное увольнение
- Involuntary severance - принудительное увольнение
- Generous severance - щедрое выходное пособие
- Reduced severance - сокращенное выходное пособие
- Immediate severance - немедленное увольнение
- Deferred severance - отсроченное выходное пособие
- Severance process - процесс увольнения
- Severance pay calculations - расчеты выходного пособия
- Severance negotiation - переговоры об условиях увольнения
- Severance compensation - компенсация при увольнении
- Contractual severance - контрактное выходное пособие
- Severance disputes - споры по поводу увольнения
- Severance period - период выходного пособия
- Severance eligibility - право на выходное пособие
- Early severance - досрочное увольнение
- Company-provided severance - выходное пособие, предоставляемое компанией
- Employee severance rights - права сотрудников при увольнении
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
