Перевод слова
Schmooze - Проявлять дружелюбие (с целью получения выгоды)
Часть речи
Schmooze - Глагол
Транскрипция:
- /'ʃmuːz/ - Британский английский
- /ʃmuːz/ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She schmoozed her way into a promotion. | Она проявляла дружелюбие и получила повышение. |
| He tried to schmooze the boss during the company party. | Он пытался угодить начальнику на корпоративной вечеринке. |
| They spent the evening schmoozing with potential clients. | Они провели вечер, проявляя дружелюбие к потенциальным клиентам. |
| I don't like to schmooze, but sometimes it’s necessary. | Мне не нравится лебезить, но иногда это необходимо. |
| She’s great at schmoozing the press. | У нее отлично получается льстить прессе. |
| He schmoozed with the VIPs at the event. | Он завязывал отношения с VIP-гостями на мероприятии. |
| The politician was schmoozing with donors at the fundraiser. | Политик заигрывал с донорами на вечере по сбору средств. |
| She schmoozed her way into high society. | Она вошла в высшее общество благодаря своему обаянию. |
| He’s good at schmoozing investors. | Он умеет очаровывать инвесторов. |
| They schmoozed their way to the top. | Они пробились на вершину благодаря своему лебезению. |
| She managed to schmooze some insider information. | Ей удалось раздобыть инсайдерскую информацию. |
| He was schmoozing members of the board. | Он льстил членам совета директоров. |
| She schmoozed with celebrities at the award show. | Она общалась с знаменитостями на церемонии награждения. |
| They schmoozed to get the sponsorship deal. | Они заигрывали, чтобы получить спонсорский контракт. |
| He tried to schmooze his way into the exclusive club. | Он пытался втереться в элитный клуб. |
| She’s always schmoozing with influential people. | Она всегда заигрывает с влиятельными людьми. |
| They schmoozed the officials to get the permits. | Они льстили чиновникам, чтобы получить разрешения. |
| He schmoozed with the key decision-makers. | Он заводил дружбу с ключевыми лицами, принимающими решения. |
| She schmoozed the right people to launch her project. | Она заигрывала с нужными людьми, чтобы запустить свой проект. |
| He’s a master at schmoozing journalists. | Он мастер льстить журналистам. |
Однокоренные слова
- Schmoozer - Льстец
- Schmoozing - Проявление дружелюбия с целью выгоды
Формы слова
- Schmooze - Льстить
- Schmoozed - Льстил
- Schmoozing - Льстящий
- Schmoozes - Льстит
Словосочетания
- Schmooze with colleagues - Заискивать перед коллегами
- Schmooze with bosses - Льстить начальникам
- Schmooze at events - Лебезить на мероприятиях
- Schmooze with clients - Заискивать перед клиентами
- Schmooze your way in - Втираться в доверие
- Schmooze at a party - Заискивать на вечеринке
- Schmooze influential people - Заискивать перед влиятельными людьми
- Schmooze donors - Лебезить перед донорами
- Schmooze investors - Заигрывать с инвесторами
- Schmooze journalists - Лестить журналистам
- Schmooze with decision-makers - Лебезить перед лицами, принимающими решения
- Schmooze with officials - Лебезить перед чиновниками
- Schmooze with celebrities - Заигрывать перед знаменитостями
- Schmooze with VIPs - Лебезить перед VIP-клиентами
- Schmooze to get a promotion - Заискивать ради повышения
- Schmooze to get sponsorship - Лебезить ради получения спонсорства
- Schmooze for favors - Лебезить ради одолжений
- Schmooze to get permits - Лебезить ради получения разрешений
- Schmooze the right people - Лебезить перед нужными людьми
- Schmooze to get information - Лебезить ради получения информации
- Schmooze to gain power - Лебезить ради получения власти
- Schmooze to climb the ladder - Лебезить ради карьерного роста
- Schmooze at the award show - Лебезить на церемонии награждения
- Schmooze guests - Лебезить перед гостями
- Schmooze friends - Лебезить перед друзьями
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
