aa3edd
Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Schadenfreude

Schadenfreude
NEW

Перевод слова

Schadenfreude - злорадство

Часть речи

Schadenfreude - существительное

Транскрипция:

  • /ˈʃɑː.dənˌfrɔɪ.də/ - Британский английский
  • /ˈʃɑː.dənˌfrɔɪ.də/ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
She felt a sense of schadenfreude when she heard that her rival had failed the test. Она испытала чувство злорадства, когда узнала, что ее соперница провалила тест.
His schadenfreude was evident as he laughed at the misfortunes of others. Его злорадство было очевидно, когда он смеялся над несчастьями других.
There was no hiding her schadenfreude when her opponent faced difficulties. Она не скрывала своего злорадства, когда ее оппонент столкнулся с трудностями.
Jack's schadenfreude became apparent when he saw his boss trip and fall. Злорадство Джека стало очевидным, когда он увидел, как его босс поскользнулся и упал.
People often experience schadenfreude when celebrities face public embarrassment. Люди часто испытывают злорадство, когда знаменитости сталкиваются с публичным позором.
His schadenfreude could not be contained after hearing about his friend's misfortune. Его злорадство не могло быть скрыто после того, как он узнал о несчастье своего друга.
She experienced schadenfreude watching her ex-husband's business fail. Она испытала злорадство, наблюдая, как бизнес ее бывшего мужа разоряется.
His schadenfreude was evident when his competitor was disqualified. Его злорадство было очевидно, когда его конкурент был дисквалифицирован.
Schadenfreude is a common reaction to the failures of others. Злорадство - это обычная реакция на неудачи других.
She struggled to hide her schadenfreude when her friend faced problems. Ей было трудно скрыть свое злорадство, когда ее друг столкнулся с проблемами.
He could not help but feel a bit of schadenfreude at his coworker's troubles. Он не мог не испытать немного злорадства по поводу проблем своего коллеги.
The audience's schadenfreude was palpable when the villain met his end. Злорадство аудитории было ощутимо, когда злодей встретил свой конец.
Her schadenfreude over her rival's failure was unkind. Ее злорадство по поводу неудачи соперницы было недобрым.
Schadenfreude can reveal a lot about someone's character. Злорадство может многое рассказать о характере человека.
It was hard for him to hide his schadenfreude when his competitor lost the race. Ему было трудно скрыть свое злорадство, когда его конкурент проиграл гонку.
Her schadenfreude was evident when she saw her ex's new relationship fail. Ее злорадство было очевидно, когда она увидела, что новые отношения ее бывшего провалились.
The team's schadenfreude was clear when their rival team lost the championship. Злорадство команды было очевидно, когда их команда-соперник проиграла чемпионат.
His schadenfreude showed when he heard about his friend's failed business venture. Его злорадство проявилось, когда он услышал о неудачной бизнес-авантюре своего друга.
It's not unusual to feel a bit of schadenfreude when a bully gets their comeuppance. Неудивительно испытывать немного злорадства, когда хулиган получает по заслугам.
Schadenfreude is often seen as a negative emotion, but it's quite common. Злорадство часто воспринимается как негативная эмоция, но это довольно распространено.

Однокоренные слова

  • Schadenfreudig - злорадный

Формы слова

  • Schadenfreude - злорадство
  • Schadenfreudes - злорадства (множественное число в английском языке)

Словосочетания

  • Experience schadenfreude - испытывать злорадство
  • Feel schadenfreude - чувствовать злорадство
  • Schadenfreude at someone’s misfortune - злорадство по поводу чьих-то несчастий
  • Hide schadenfreude - скрывать злорадство
  • Schadenfreude over failures - злорадство по поводу неудач
  • Schadenfreude evident - очевидное злорадство
  • Common schadenfreude - обычное злорадство
  • Public schadenfreude - публичное злорадство
  • Mocking schadenfreude - насмешливое злорадство
  • Palpable schadenfreude - ощутимое злорадство
  • Unkind schadenfreude - недоброе злорадство
  • Reveal schadenfreude - раскрыть злорадство
  • Schadenfreude emotion - эмоция злорадства
  • Schadenfreude attitude - отношение злорадства
  • Schadenfreude feeling - чувство злорадства
  • Schadenfreude reaction - реакция злорадства
  • Personal schadenfreude - личное злорадство
  • Professional schadenfreude - профессиональное злорадство
  • Competitive schadenfreude - конкурентное злорадство
  • Moment of schadenfreude - момент злорадства
  • Bit of schadenfreude - немного злорадства
  • Subtle schadenfreude - тонкое злорадство
  • Expression of schadenfreude - выражение злорадства
  • Schadenfreude behavior - поведение злорадства
  • Schadenfreude as a reaction - злорадство как реакция


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных