Перевод слова
Quagmire - болото, трясина
Часть речи
Quagmire - существительное
Транскрипция:
- ˈkwɒɡ.maɪər - Британский английский
- ˈkwæɡ.maɪər - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
After the heavy rain, the field became a quagmire. | После сильного дождя поле превратилось в трясину. |
Getting stuck in a quagmire is a tough experience. | Застрять в болоте — это тяжелый опыт. |
The project turned into a financial quagmire. | Проект превратился в финансовую трясину. |
They found themselves in a bureaucratic quagmire. | Они оказались в бюрократической трясине. |
The car was stuck in a quagmire for hours. | Машина часами была застрявшей в трясине. |
They had to navigate a quagmire of regulations. | Им пришлось ориентироваться в болоте нормативных актов. |
The decision led to a political quagmire. | Решение привело к политической трясине. |
It was like trying to find a way out of a quagmire. | Это было похоже на попытку найти выход из болота. |
The expedition got lost in a quagmire. | Экспедиция заблудилась в трясине. |
The situation is reminiscent of a quagmire. | Ситуация напоминает трясину. |
The economy fell into a quagmire of debt. | Экономика попала в болото долгов. |
Navigating through the legal quagmire was challenging. | Ориентироваться в юридическом болоте было сложно. |
The negotiations turned into a quagmire. | Переговоры превратились в трясину. |
A quagmire of conflicting interests slowed progress. | Трясина противоречивых интересов замедлила прогресс. |
The travelers avoided the quagmire by taking a different route. | Путешественники избежали трясины, выбрав другой маршрут. |
The company was mired in a quagmire of legal issues. | Компания утонула в трясине юридических проблем. |
The road turned into a quagmire after the storm. | Дорога превратилась в болото после шторма. |
The quagmire made it difficult to move forward. | Болото затрудняло движение вперед. |
The policy created a quagmire of unintended consequences. | Политика создала трясину непредвиденных последствий. |
They found themselves in a logistical quagmire. | Они оказались в логистической трясине. |
Однокоренные слова
- Quaggy - болотистый
- Quagmire-like - как болото
- Quagmire-bound - застрявший в болоте
Формы слова
- Quagmire - болото (ед.ч.)
- Quagmires - болота (мн.ч.)
Словосочетания
- Deep quagmire - глубокая трясина
- Muddy quagmire - грязевое болото
- Political quagmire - политическая трясина
- Financial quagmire - финансовое болото
- Bureaucratic quagmire - бюрократическая трясина
- Legal quagmire - юридическое болото
- Economic quagmire - экономическая трясина
- Quagmire of debt - трясина долгов
- Quagmire of regulation - болото нормативных актов
- Quagmire of conflicting interests - трясина противоречивых интересов
- Escape the quagmire - избежать трясины
- Navigating the quagmire - ориентироваться в болоте
- Stuck in a quagmire - застрять в трясине
- Avoid the quagmire - избежать болота
- Lost in a quagmire - заблудиться в трясине
- Logistical quagmire - логистическое болото
- Quagmire of problems - трясина проблем
- Get out of the quagmire - выбраться из болота
- Quagmire conditions - болотистые условия
- Quagmire-like situation - ситуация как в болоте
- Quagmire terrain - местность с трясинами
- Quagmire environment - болотная среда
- Quagmire issue - проблема трясины
- Quagmire area - зона трясины
- Quagmire challenge - вызов трясины
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок