Перевод слова
Proverbially - образно
Часть речи
Proverbially - наречие
Транскрипция:
- prəˈvɜː.bɪ.ə.li - Британский английский
- prəˈvɜːr.bi.ə.li - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The early bird proverbially catches the worm. | Ранняя пташка, как говорится, ловит червяка. |
He is proverbially known for his generosity. | Он известен своей щедростью, как говорится. |
Proverbially, actions speak louder than words. | Как говорится, действия говорят громче слов. |
She is proverbially wise beyond her years. | Она, как говорится, мудра не по годам. |
The journey of a thousand miles begins, proverbially, with a single step. | Путешествие в тысячу миль начинается, как говорится, с одного шага. |
Proverbially, patience is a virtue. | Как говорится, терпение — это добродетель. |
He proverbially bites off more than he can chew. | Он, как говорится, берет на себя больше, чем может сделать. |
Proverbially, honesty is the best policy. | Как говорится, честность — лучшая политика. |
The grass is always greener on the other side, proverbially speaking. | Как говорится, трава всегда кажется зеленее на другой стороне. |
Proverbially, a friend in need is a friend indeed. | Как говорится, друг познается в беде. |
Actions, proverbially, speak louder than words. | Как говорится, действия говорят громче слов. |
He is proverbially late for every meeting. | Он, как говорится, всегда опаздывает на встречи. |
Proverbially, time heals all wounds. | Как говорится, время лечит все раны. |
She is proverbially as busy as a bee. | Она, как говорится, занята как пчела. |
Proverbially, the pen is mightier than the sword. | Как говорится, перо сильнее меча. |
It is proverbially better to be safe than sorry. | Как говорится, лучше перебдеть, чем недобдеть. |
Proverbially, two heads are better than one. | Как говорится, две головы лучше, чем одна. |
He is proverbially known to be a hard worker. | Он известен, как говорится, своим трудолюбием. |
Proverbially, the early bird catches the worm. | Как говорится, ранняя пташка ловит червяка. |
Proverbially, the grass is always greener on the other side. | Как говорится, трава всегда зеленее на другой стороне. |
Proverbially speaking, don’t count your chickens before they hatch. | Как говорится, не считай цыплят до того, как они вылупятся. |
Однокоренные слова
- Proverb - пословица
- Proverbial - пословичный
- Proverbs - пословицы
Формы слова
- Proverbially - образно, наречие
- Proverbial - пословичный, прилагательное
- Proverbs - пословицы, существительное во множественном числе
Словосочетания
- Proverbially known - общеизвестный
- Proverbially wise - образно мудрый
- Proverbially speaking - как говорится
- Proverbially late - всегда опаздывающий
- Early bird proverbially - ранняя пташка, как говорится
- Proverbially generous - общеизвестно щедрый
- Proverbially patient - как говорится терпеливый
- Proverbially honest - общеизвестно честный
- Proverbially safe - образно безопасный
- Proverbially busy - как говорится занятый
- Proverbially simple - общеизвестно простой
- Proverbially happy - как говорится счастливый
- Proverbially useful - общеизвестно полезный
- Proverbially hard worker - общеизвестно трудолюбивый
- Proverbially brave - общеизвестно храбрый
- Proverbially quick - как говорится быстрый
- Proverbially courteous - общеизвестно вежливый
- Proverbially understanding - как говорится понимающий
- Proverbially joyful - общеизвестно радостный
- Proverbially prompt - общеизвестно пунктуальный
- Proverbially thoughtful - как говорится вдумчивый
- Proverbially accommodating - как говорится любезный
- Proverbially resilient - общеизвестно стойкий
- Proverbially cheerful - общеизвестно веселый
- Proverbially diligent - как говорится прилежный
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок