Перевод слова
Procuration - Доверенность
Часть речи
Procuration - Существительное
Транскрипция:
- ˌprɒkjʊˈreɪʃən - Британский английский
- ˌproʊkjʊˈreɪʃən - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The lawyer gave him the procuration. | Адвокат дал ему доверенность. |
| He signed the documents by procuration. | Он подписал документы по доверенности. |
| She acted under the procuration of her boss. | Она действовала по доверенности своего начальника. |
| The procuration allowed him to manage the estate. | Доверенность позволила ему управлять имуществом. |
| They granted him a wide procuration. | Они дали ему широкую доверенность. |
| The company issued a procuration for international dealings. | Компания выдала доверенность для международных сделок. |
| He signed the contract under procuration. | Он подписал контракт по доверенности. |
| The document required a procuration to be valid. | Для действительности документа требовалась доверенность. |
| Her procuration was notarized. | Ее доверенность была нотариально заверена. |
| The manager issued a procuration to his assistant. | Менеджер выдал доверенность своему помощнику. |
| By procuration, he managed all their legal affairs. | По доверенности он управлял всеми их юридическими делами. |
| The signing was done through a procuration. | Подписание было сделано через доверенность. |
| The judge requested the procuration for verification. | Судья запросил доверенность для проверки. |
| The procuration was valid for one year. | Доверенность была действительна в течение года. |
| The foreign office required a procuration for representation. | Для представительства иностранное ведомство требовало доверенность. |
| She managed the transaction by procuration. | Она управлала сделкой по доверенности. |
| His procuration did not cover financial matters. | Его доверенность не охватывала финансовых вопросов. |
| The procuration was limited in scope. | Доверенность была ограниченной в объеме. |
| The agents worked under a procuration agreement. | Агенты работали по соглашению о доверенности. |
| The procuration needed to be certified by an official. | Доверенность должна была быть заверена официальным лицом. |
Однокоренные слова
- Procure - Осуществлять
- Procurement - Закупка
- Procurer - Поставщик
Формы слова
- Procurations - Доверенности
Словосочетания
- Procuration letter - Письмо-доверенность
- Procuration document - Доверительный документ
- Procuration rights - Права по доверенности
- Procuration manager - Менеджер по доверенности
- Procuration form - Форма доверенности
- Procuration grant - Выдача доверенности
- Procuration designation - Обозначение доверенности
- Procuration notarization - Нотариальное заверение доверенности
- Procuration signature - Подпись по доверенности
- Procuration valid - Действующая доверенность
- Procuration agreement - Соглашение о доверенности
- Procuration limitation - Ограничение доверенности
- Procuration duration - Срок действия доверенности
- Procuration authorization - Авторизация по доверенности
- Procuration issuance - Выдача по доверенности
- Procuration withdrawal - Отзыв доверенности
- Procuration verification - Проверка доверенности
- Procuration agent - Агент по доверенности
- Procuration power - Поверенность
- Procuration evidence - Доказательство доверенности
- Procuration holder - Владелец доверенности
- Procuration purpose - Цель доверенности
- Procuration confirmation - Подтверждение доверенности
- Procuration compliance - Соответствие доверенности
- Procuration clause - Положение о доверенности
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
