Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Probation

Probation
NEW

Перевод слова

Пробейшн - Проверка, испытательный срок

Часть речи

Пробейшн - существительное

Транскрипция:

  • prəˈbeɪʃ.ən - Британский английский
  • proʊˈbeɪʃ.ən - Американский английский

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
The student was placed on probation for poor grades. Студента поместили на испытательный срок из-за плохих оценок.
He was released from prison and put on probation. Его выпустили из тюрьмы и поставили на испытательный срок.
Her probation period will last for six months. Ее испытательный срок продлится шесть месяцев.
She failed her probation and was dismissed from the job. Она не прошла испытательный срок и была уволена с работы.
The court sentenced him to probation instead of jail time. Суд приговорил его к испытательному сроку вместо тюремного заключения.
During his probation, he must report to a probation officer weekly. В период испытательного срока он должен еженедельно отчитываться перед инспектором по надзору за условно осужденными.
The probation officer will evaluate her progress. Инспектор по надзору за условно осужденными оценит ее прогресс.
The new employee’s probation period will be three months. Испытательный срок для нового сотрудника будет три месяца.
He violated his probation terms and was re-arrested. Он нарушил условия испытательного срока и был вновь арестован.
Probation allows minor offenders a second chance. Испытательный срок дает мелким правонарушителям второй шанс.
She successfully completed her probation period. Она успешно завершила испытательный срок.
The probation terms were too strict for him to follow. Условия испытательного срока были слишком строгими для него.
They placed him on probation for his first offense. Его поставили на испытательный срок за первое преступление.
He is serving a two-year probation for drug-related charges. Он отбывает двухлетний испытательный срок по обвинению, связанному с наркотиками.
Probation can often be a more beneficial alternative to jail time. Испытательный срок часто может быть более выгодной альтернативой тюремному заключению.
The school has a strict probation policy for behavioral issues. В школе действует строгая политика испытательного срока для проблем с поведением.
She is on probation for shoplifting. Она на испытательном сроке за магазинную кражу.
Upon successful completion of probation, the charges may be dropped. После успешного завершения испытательного срока обвинения могут быть сняты.
Probationers must abide by specific rules and regulations. Лица, находящиеся на испытательном сроке, должны соблюдать определенные правила и положения.
The probation officer conducted regular home visits. Инспектор по надзору за условно осужденными проводил регулярные домашние визиты.

Однокоренные слова

  • Probationary - Испытательный
  • Probationer - Испытуемый, условно осужденный
  • Probate - Утверждение в должности

Формы слова

  • No plural forms as it is an uncountable noun - нет множественных форм, так как это неисчисляемое существительное

Словосочетания

  • Probation period - Испытательный срок
  • Probation officer - Инспектор по надзору за условно осужденными
  • Put on probation - Поставить на испытательный срок
  • Violation of probation - Нарушение условий испытательного срока
  • Successful probation completion - Успешное завершение испытательного срока
  • Probation terms - Условия испытательного срока
  • Release on probation - Выпустить на испытательный срок
  • Probation violation - Нарушение испытательного срока
  • Probation report - Отчет об испытательном сроке
  • Probationary employment - Испытательная работа
  • Probation revocation - Отмена испытательного срока
  • Initial probation period - Первичный испытательный срок
  • Extended probation - Продленный испытательный срок
  • Probation period review - Обзор испытательного срока
  • Probation status - Статус испытательного срока
  • Probation program - Программа испытательного срока
  • Under probation - Под испытательным сроком
  • Probation conditions - Условия испытательного срока
  • Probation report form - Форма отчета об испытательном сроке
  • Probationary license - Временная лицензия
  • Probation supervision - Надзор за условно осужденными
  • Probation requirement - Требование испытательного срока
  • Probation period extension - Продление испытательного срока
  • Probation and parole - Испытательный срок и условно-досрочное освобождение
  • Administrative probation - Административный испытательный срок


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных