Перевод слова
Pourparler - предварительные переговоры
Часть речи
Pourparler - существительное
Транскрипция:
- /ˈpʊərpɑːrleɪ/ - Британский английский
- /ˌpʊrˈpɑːrleɪ/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The diplomats engaged in pourparlers to avoid conflict. | Дипломаты провели предварительные переговоры, чтобы избежать конфликта. |
There has been no official agreement yet, only pourparlers. | Официального соглашения пока нет, только предварительные переговоры. |
The two companies are in pourparlers over the merger. | Две компании ведут предварительные переговоры о слиянии. |
We need pourparlers before making any formal decisions. | Нам нужны предварительные переговоры перед принятием официальных решений. |
The heads of state had several pourparlers before signing the treaty. | Главы государств провели несколько предварительных переговоров перед подписанием договора. |
Pourparlers can help in resolving international disputes. | Предварительные переговоры могут помочь в разрешении международных споров. |
During the pourparlers, both parties expressed their concerns. | Во время предварительных переговоров обе стороны выразили свои опасения. |
Pourparlers are essential in diplomatic relations. | Предварительные переговоры важны в дипломатических отношениях. |
They agreed to enter pourparlers to discuss the deal. | Они согласились вступить в предварительные переговоры, чтобы обсудить сделку. |
The pourparlers lasted for several weeks. | Предварительные переговоры продолжались несколько недель. |
Successful pourparlers can lead to lasting peace. | Успешные предварительные переговоры могут привести к вечному миру. |
Pourparlers were conducted in a neutral country. | Предварительные переговоры проводились в нейтральной стране. |
The pourparlers concluded with a mutual agreement. | Предварительные переговоры завершились взаимным соглашением. |
Pourparlers should be handled with confidentiality. | Предварительные переговоры следует проводить конфиденциально. |
They engaged in pourparlers to clarify the terms. | Они вступили в предварительные переговоры, чтобы уточнить условия. |
Pourparlers are often the first step in negotiation processes. | Предварительные переговоры часто являются первым шагом в процессе переговоров. |
In the pourparlers, they discussed the legal frameworks. | На предварительных переговорах они обсудили правовые рамки. |
The pourparlers revealed significant differences in opinion. | Предварительные переговоры выявили значительные различия во мнениях. |
Despite the pourparlers, no agreement was reached. | Несмотря на предварительные переговоры, соглашения достигнуто не было. |
They insisted on pourparlers before the formal meetings. | Они настаивали на предварительных переговорах перед официальными встречами. |
Однокоренные слова
- Pourparler (verb) - вести предварительные переговоры
- Négociation (nouveau substantif) - переговоры
- Diplomatique (adjectif) - дипломатический
Формы слова
- Pourparler - предварительные переговоры
- Pourparlers - множественное число
Словосочетания
- Commence les pourparlers – Начать предварительные переговоры
- Pourparlers diplomatiques – Дипломатические предварительные переговоры
- Table de pourparlers – Стол переговоров
- Pourparlers en cours – Текущие переговоры
- Faciliter les pourparlers – Способствовать переговорам
- Reprendre les pourparlers – Возобновить переговоры
- Pourparlers de paix – Мирные переговоры
- Échelon de pourparlers – Уровень переговоров
- Vouloir des pourparlers – Желать переговоров
- Pourparlers informels – Неформальные переговоры
- Pourparlers préliminaires – Предварительные переговоры
- Pourparlers bilatéraux – Двусторонние переговоры
- Pourparlers multilatéraux – Многосторонние переговоры
- Salle de pourparlers – Зал переговоров
- Terminer les pourparlers – Завершить переговоры
- Pourparlers continues – Продолжающиеся переговоры
- Pourparlers fructueux – Плодотворные переговоры
- Sans pourparlers – Без переговоров
- Pourparlers intensifs – Интенсивные переговоры
- Avoir des pourparlers – Вести переговоры
- Pourparlers complexes – Сложные переговоры
- Clôturer les pourparlers – Закрыть переговоры
- Pourparlers secrets – Секретные переговоры
- Représentants de pourparlers – Представители переговоров
- Pourparlers effectifs – Эффективные переговоры
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок